Ещё в середине 20-го века астрономы заметили галактики, которые выглядели так, будто их собрал космический малыш — комковатые, заполненные сгустками и взрывающиеся новорождёнными звёздами с невероятной скоростью. Эти так называемые «комковатые галактики» были, по-видимому, в моде в ранней Вселенной, но с тех пор вышли из моды. Почему они исчезли, остаётся загадкой, потому что космос отлично умеет хранить секреты.

Встречайте космический телескоп Euclid, миссию ЕКА с отпечатками пальцев NASA повсюду. Euclid начал снимать изображения миллионов галактик — гораздо больше, чем любая команда профессиональных учёных когда-либо надеялась каталогизировать, не сойдя с ума. Эти изображения комковатых галактик высокого разрешения обещают раскрыть структуру внутри и между сгустками, но кто-то должен на них посмотреть.

Этот кто-то — вы. Учёные создают «цифрового ассистента» на основе машинного обучения, чтобы справиться с потоком данных, но он обучен лишь частично благодаря предыдущему проекту Galaxy Zoo: Clump Scout. Теперь, в качестве волонтёра Galaxy Zoo: Clump Scout II, вы поможете научить этот алгоритм перестать путать далёкие звёзды или глюки камеры с настоящими космическими сгустками. Ваша задача: аккуратно перемещать квадратики, удалять неправильные или добавлять новые. Это как играть в очень медленную, очень важную игру «убей крота» со Вселенной.

Всё, что вам нужно, — ноутбук или смартфон; степень по астрофизике не требуется. Взамен вы поможете разгадать тайну того, как формировались гигантские звёздообразующие ясли, почему они исчезли с течением космического времени и как на самом деле происходит звездообразование в галактиках. Нажмите на ссылку, чтобы стать разведчиком сгустков. Вселенная ждёт, и она не молодеет.