Если вам нужна техническая виртуозность, заставляющая усомниться в собственных физических возможностях, предлагаем вам посетить Донну Карноу и Джину Алм, двух нью-йоркских пилонных танцовщиц, чье шоу на Эдинбургском фестивале "Dusk/Night/Dawn" - это, по сути, мастер-класс по преодолению и гравитации, и ожиданий.

Дуэт выступает на одном подвешенном над сценой пилоне, где они взбираются, вращаются и балансируют так, будто сам воздух - твердая поверхность. Они складывают конечности в формы, которым позавидовал бы крендель, плавая и кружась в тенях так, что это одновременно завораживает и слегка устрашает.

Они демонстрируют абсолютное мастерство своего ремесла - особенно захватывает дух Карноу, бывшая танцовщица и чемпионка США по пилонному искусству. Движения текучи, несмотря на требуемую грубую силу; физика настолько точно выверена, что забываешь о ней, теряясь в потоке. Это то, что делают великие исполнители, и "Dusk/Night/Dawn" частично о самом исполнении.

В какой-то момент два тела извиваются под мигающим красным светом, вымазанные черной краской, а затем свет резко включается, как грубое пробуждение: они вытираются, представление окончено. Шоу поднимает скользкие вопросы о стирающейся границе между человеком и исполнителем, природе фантазии и удовольствии от открытия силы собственного тела. Плюс, просто потрясающий талант.

В этом году танцевальная и цирковая программа фестиваля отличается амбициозностью и духом единения, сочетая грубую силу с красотой, трюки с личными откровениями. Но, честно говоря, если вы посмотрите только одно шоу о людях, висящих на пилоне и делающих это легко, пусть это будет это.