Los espectáculos de danza del Fringe de Edimburgo apuntan al cielo, y de alguna manera también a las emociones
Dos bailarinas de poste neoyorquinas convierten la gravedad en una sugerencia en el Fringe de Edimburgo, planteando preguntas existenciales y levantando cejas por igual.
Si buscas destreza técnica que te haga cuestionar tus propias limitaciones físicas, te sugerimos que vayas a ver a Donna Carnow y Gina Alm, dos bailarinas de poste neoyorquinas cuyo espectáculo en el Fringe de Edimburgo, Dusk/Night/Dawn, es básicamente una clase magistral de cómo desafiar tanto la gravedad como las expectativas.
La pareja actúa en un solo poste colgante suspendido sobre el escenario, donde trepan, giran y se equilibran como si el aire mismo fuera una superficie sólida. Doblan sus extremidades en formas que pondrían celoso a un pretzel, nadando y girando entre sombras de una manera que es a la vez hipnotizante y levemente intimidante.
Lo que demuestran es un dominio absoluto de su oficio: Carnow, ex bailarina y campeona de arte de poste de EE. UU., es especialmente impresionante. El movimiento es fluido a pesar de la fuerza bruta requerida; la física está tan finamente ajustada que olvidas que está sucediendo porque te pierdes en el flujo. Eso es lo que hacen los grandes artistas, y Dusk/Night/Dawn trata en parte sobre la actuación en sí.
En un momento, los dos cuerpos se retuercen bajo una luz roja intermitente, manchados de pintura negra, y luego las luces se encienden de golpe como un despertar brusco: se están limpiando, el acto ha terminado. El espectáculo plantea preguntas resbaladizas sobre la línea que se disuelve entre la persona y el artista, la naturaleza de la fantasía y el placer de descubrir el poder del propio cuerpo. Además, está el talento impresionante.
El programa de danza y circo de este año en el Fringe tiene ambición y un espíritu de unión, mezclando fuerza bruta con belleza, trucos de fiesta con revelaciones personales. Pero honestamente, si solo ves un espectáculo sobre personas colgando de un poste y haciéndolo parecer fácil, que sea este.
The Good Times
Noticias en tu bandeja.
Un resumen sardónico, entregado según tu horario. Gratis. Cancela cuando tu tolerancia al ingenio se agote.
¿Ya estás suscrito pero nunca llegamos a tu bandeja? Revisa la carpeta de spam y pulsa 'No es spam' (o 'Quitar de spam') para rescatarnos del purgatorio del correo basura. De paso ayudas a todos los demás.
Si no abres ninguno de nuestros correos durante un mes, se te eliminará automáticamente de la lista.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.