Politicienii încă dau răspunsuri despre climă care se dizolvă la contactul cu realitatea
Audiența unui panel BBC vrea să vorbească despre climă, dar replicile unui deputat conservator se evaporă mai repede decât ploaia de vară - pentru că nu există ploaie de vară.
La emisiunea de panel de săptămâna trecută de la BBC Radio 4, Any Questions?, membrii audienței erau dornici să discute despre urgența climatică, dar punctele de discuție ale unui deputat conservator s-au prăbușit mai repede decât un castel de nisip într-o secetă record.
Ca de obicei în august, când oricine cu opinii mai puternice este în vacanță, colega de rubrică Zoe Williams s-a alăturat panelului, pregătită de un prieten a cărui meserie este să împiedice invitații radio să spună ceva stupid. Briefing-ul lor a acoperit totul, de la Strâmtoarea Hormuz și prețurile la energie până la plafoanele pentru tarifele autobuzelor, prețurile ouălor, rasismul în presă, bula AI și numărul exact de băi din reședința americană a lui Harry și Meghan - și dacă vreo proprietate din Regatul Unit se apropie măcar de aceasta.
Desigur, întrebările audienței nu au acoperit în mod ordonat întregul bufet de actualități. Harry și Meghan au revenit în discuție, dar adevărata temă a fost clima - toată lumea voia să vorbească despre criza climatică, și au făcut acest lucru clar. Momentul a fost impecabil: tocmai apăruse vestea că El Niño va aduce o toamnă fără precedent de ploioasă, ceea ce este la fel de liniștitor pentru pământul uscat, cu temperaturi record, ca un singur cub de gheață pe un incendiu de pădure. Recoltele eșuează, pământul arde, și nimeni nu a reușit să nu observe - cu excepția, se pare, a anumitor politicieni ale căror răspunsuri s-au dizolvat la contactul cu realitatea.
The Good Times
Știri în inbox-ul tău.
Un rezumat sardonic, livrat după programul tău. Gratuit. Dezabonează-te oricând.
Ești deja abonat dar nu ajungem niciodată în inbox? Verifică folderul de spam și apasă 'Nu este spam' (sau 'Elimină din spam') ca să ne scoți din purgatoriul mesajelor nedorite. Îi ajuți și pe ceilalți.
Dacă nu deschizi niciunul dintre e-mailurile noastre timp de o lună, vei fi eliminat automat din listă.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.