„Mari așteptări” primește un upgrade de secolul 21: Vulcani de gunoi, decizii proaste și o moștenire de 50.000 de dolari
Romanul de debut al Ellenei Savage îi face lui Dickens un makeover milenial cu un vulcan de gunoi, o insulă grecească îndepărtată și 50.000 de dolari cheltuiți pe o casă putrezită. Spoiler: nu rezolvă totul.
În debutul său ficțional, *Ruinatorii*, Ellena Savage abordează realitățile incomode ale privilegiului alb, mobilității sociale și lipsei totale de conexiune ancestrală – pentru că nimic nu spune „distracție” ca privitul lumii în flăcări în timp ce îți rezolvi propria viață. La prima vedere, pare că Savage a abandonat ambiția experimentală a memoriilor sale *Blueberries*, dar romanul se dezvăluie treptat a fi mai șiret și mai subversiv decât un escroc la o petrecere pe iaht.
Acest roman anti-moștenire este într-un dialog direct și jucăuș cu una dintre inspirațiile sale: *Marile așteptări* de Charles Dickens. Cunoașterea acelui clasic despre maturizare nu este esențială, dar este încântător să vezi cum Savage îi ironizează temele în reinterpretarea ei suprarealistă contemporană. Protagonista noastră, Pip, în vârstă de 29 de ani, rătăcește fără țintă prin viață – deșteaptă, amuzantă și vag nefericită, de parcă tocmai și-a dat seama că Spotify Wrapped-ul ei e plin de melodii indie triste. În succesiune rapidă, tatăl ei înstrăinat moare și îi lasă 50.000 de dolari, iar ea se îndrăgostește nesăbuit de Sasha, un tânăr scriitor melancolic care narrează a treia parte a romanului. Cu moștenirea ei, Pip vede o șansă de a-și schimba situația: își dă demisia (invocând o boală rară de sânge în scrisoarea de demisie), se căsătorește cu Sasha și cheltuiește fiecare bănuț pe o casă putrezită pe îndepărtata insulă grecească fictivă Fokos. În fundal, un vulcan de gunoi arde neîncetat, iar pirații de deșeuri se luptă să debarce gunoi ilegal pe țărm. Pentru că, bineînțeles. Dar mutarea nu face mare lucru pentru a le îmbunătăți circumstanțele sau a le rezolva nefericirea – șocant, știm.
*Ruinatorii* de Ellena Savage este acum disponibil (Summit Books, 34,99 dolari). Citiți mai departe dacă vă plac comediile tragice despre socialism, inegalitate și conexiuni umane defectuoase în timp ce planeta mocnește literalmente.
The Good Times
Știri în inbox-ul tău.
Un rezumat sardonic, livrat după programul tău. Gratuit. Dezabonează-te oricând.
Ești deja abonat dar nu ajungem niciodată în inbox? Verifică folderul de spam și apasă 'Nu este spam' (sau 'Elimină din spam') ca să ne scoți din purgatoriul mesajelor nedorite. Îi ajuți și pe ceilalți.
Dacă nu deschizi niciunul dintre e-mailurile noastre timp de o lună, vei fi eliminat automat din listă.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.