«Большие ожидания» получают обновление 21-го века: вулканы мусора, плохие решения и наследство в 50 000 долларов
Дебютный роман Эллены Сэвидж «Разорители» дает Диккенсу миллениальное переосмысление с вулканом мусора, далеким греческим островом и 50 000 долларов, потраченными на гниющий дом — спойлер: это не все исправляет.
В своем дебютном романе *«Разорители»* Эллена Сэвидж берется за неловкие реалии белых привилегий, социальной мобильности и полного отсутствия родовых связей — потому что что может быть веселее, чем наблюдать, как горит мир, пока ты разбираешься в собственной жизни? На первый взгляд может показаться, что Сэвидж отказалась от экспериментаторских амбиций своих мемуаров *«Черника»*, но роман постепенно раскрывается как более хитрый и подрывной, чем мошенник на яхтенной вечеринке.
Этот анти-наследственный роман находится в прямом, игривом диалоге с одним из своих вдохновителей: «Большими ожиданиями» Чарльза Диккенса. Знание этого классического романа взросления не обязательно, но восхитительно наблюдать, как Сэвидж дразнит его темы в своем сюрреалистическом современном переложении. Наша главная героиня, 29-летняя Пип, бесцельно дрейфует по жизни — умная, забавная и смутно несчастная, как будто она только что поняла, что ее Spotify Wrapped состоит из грустных инди-песен. В быстрой последовательности ее отчужденный отец умирает и оставляет ей 50 000 долларов, и она безрассудно влюбляется в Сашу, мрачного молодого писателя, который рассказывает третью часть романа. С наследством Пип видит шанс изменить свою ситуацию: она увольняется с работы (ссылаясь в заявлении на редкое заболевание крови), выходит замуж за Сашу и тратит каждую копейку на гниющий дом на отдаленном вымышленном греческом острове Фокос. На заднем плане неумолимо горит вулкан мусора, а пираты отходов сражаются за сброс нелегального мусора на берега. Ну конечно. Но переезд мало что делает для улучшения их обстоятельств или разрешения их несчастья — шокирует, да?
*«Разорители»* Эллены Сэвидж вышли сейчас (Summit Books, $34.99). Читайте дальше, если вам нравятся трагикомедии о социализме, неравенстве и несовершенных человеческих связях, пока планета буквально тлеет.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.