Ultimele piese au fost arse în cuptoarele Denby Pottery, încheind două secole de producție. Fondată în 1809, compania de ceramică a numit administratori pe 31 martie, după ce s-a luptat cu costurile tot mai mari la energie și forță de muncă.

Ultimele piese au fost finalizate joi, iar într-o postare pe Facebook, compania a mulțumit clienților și foștilor angajați pentru sprijin. „Poate că secolele de producție de ceramică la Denby se apropie de sfârșit, dar dragostea și sufletul turnate în fiecare piesă vor trăi mai departe”, a spus aceasta. „Denby nu ar fi putut continua atât de mult fără generații de oameni dedicați și pricepuți”, a adăugat declarația. „De la cuptoare la casele clienților și toate mâinile dintre ele, vă mulțumim fiecărui membru al personalului, din trecut și prezent, pentru că ați jucat rolul vostru în îngrijirea acestei bucăți de istorie. Viitorul este întotdeauna incert și, deși este greu de înțeles cum vor arăta lucrurile în următoarele săptămâni și luni, suntem extrem de mândri de tot ce a realizat această ceramică din Derbyshire. Nu este și nu a fost niciodată doar despre oale.”

Anunțând decizia de a numi administratori la începutul anului, compania a spus că cererea redusă, costurile „escaladante” cu forța de muncă și costurile „în creștere” la energie au „strâns financiar afacerea”. A fost lansată o campanie #SaveDenby care încuraja oamenii să cumpere mai multe produse, dar administratorii au spus că nu au găsit un cumpărător, ceea ce a dus la încetarea producției. Filialele internaționale ale Denby din Coreea, SUA și China nu sunt în administrare și vor continua să funcționeze normal.

Ascultați BBC Radio Derby pe Sounds și urmăriți BBC Derby pe Facebook, pe X sau pe Instagram. Trimiteți ideile voastre de povești la eastmidsnews@bbc.co.uk sau prin WhatsApp la 0808 100 2210.