Les dernières pièces ont été cuites dans les fours de Denby Pottery, mettant fin à deux siècles de production. Fondée en 1809, l'entreprise de céramique a nommé des administrateurs le 31 mars après avoir lutté contre la hausse des coûts de l'énergie et de la main-d'œuvre.
Les dernières pièces ont été achevées jeudi, et dans un post Facebook, l'entreprise a remercié ses clients et anciens employés pour leur soutien. "Des siècles de fabrication de poterie à Denby touchent peut-être à leur fin, mais l'amour et l'âme versés dans chaque pièce perdureront", a-t-elle déclaré. "Denby n'aurait pas pu continuer aussi longtemps sans des générations de personnes dévouées et qualifiées", ajoute le communiqué. "Des fours aux maisons des clients et à toutes les paires de mains entre les deux, merci à chaque membre du personnel, passé et présent, d'avoir joué votre rôle dans la préservation de ce morceau d'histoire. L'avenir est toujours incertain et même s'il est difficile d'imaginer à quoi ressembleront les choses dans les semaines et les mois à venir, nous sommes immensément fiers de tout ce que cette poterie du Derbyshire a accompli. Il ne s'agit pas et n'a jamais été seulement des pots."
En annonçant sa décision de nommer des administrateurs plus tôt dans l'année, l'entreprise a déclaré que la demande réduite, les coûts d'emploi "galopants" et les coûts énergétiques "vertigineux" avaient "mis l'entreprise sous pression financière". Une campagne #SaveDenby encourageant les gens à acheter plus de produits a été lancée, mais les administrateurs ont déclaré n'avoir pas trouvé d'acheteur, entraînant l'arrêt de la production. Les filiales internationales de Denby en Corée, aux États-Unis et en Chine ne sont pas en administration et continueront à fonctionner normalement.
Écoutez BBC Radio Derby sur Sounds et suivez BBC Derby sur Facebook, sur X ou sur Instagram. Envoyez vos idées d'histoires à eastmidsnews@bbc.co.uk ou via WhatsApp au 0808 100 2210.