Num desenvolvimento que encantará qualquer um que goste de pequenos números se movendo na direção certa, a taxa média da hipoteca de 30 anos caiu para 7,18% esta semana, segundo a Freddie Mac. Isso é uma queda de 6 pontos-base — ou, em termos leigos, 0,06% — em relação à semana passada. É a terceira queda semanal consecutiva, após o pico de 7,4% em outubro. Então, parabéns: as taxas continuam historicamente altas, mas um pouco menos do que antes.

A taxa da hipoteca de 15 anos, aquela que os proprietários costumam buscar ao refinanciar, também caiu, de 6,6% para 6,57%. São quatro semanas consecutivas de queda, provando que até relógios quebrados estão certos duas vezes por dia.

Enquanto isso, as ações dispararam na sexta-feira após uma quinta-feira dolorosa. O S&P 500 fechou em alta de 23 pontos, e o Nasdaq Composite subiu 264 pontos. O Dow Jones Industrial Average, no entanto, terminou a semana 237 pontos abaixo do fechamento de quinta-feira e mais de 700 pontos abaixo da abertura de segunda-feira. Então, se você está acompanhando o placar em casa: dois dos três principais índices tiveram uma boa sexta-feira, e o Dow continua de mau humor no canto.

A liquidação de quinta-feira foi impulsionada por investidores despejando ações de tecnologia devido a crescentes preocupações com a dívida relacionada à IA que as empresas de tecnologia acumularam. Porque nada diz 'inovação' como tomar empréstimos pesados para construir chatbots que podem ou não substituir seu atendente de suporte ao cliente.

Embora os mercados e as taxas de hipoteca tenham oferecido uma fresta de boas notícias, os americanos continuam profundamente preocupados com a acessibilidade — um sentimento que ajudou os democratas a obter vitórias esmagadoras nas eleições de meio de mandato esta semana. Legisladores e candidatos democratas fizeram campanha prometendo reduzir o custo de vida, enquanto os eleitores lidam com preços elevados da gasolina devido à guerra no Irã e custos persistentemente altos de mantimentos e saúde. Numa pesquisa da NBC News, mais de 40% dos eleitores disseram que a situação financeira de sua família piorou nos últimos dois anos, enquanto 38% disseram que permaneceu a mesma e apenas 18% disseram que melhorou. Então, aproximadamente quatro em cada dez pessoas se sentem pior, e as outras seis em cada dez estão ou se mantendo à tona ou fazem parte da minoria sortuda que não notou o preço dos ovos.

Em outras notícias econômicas, a economia dos EUA adicionou 165.000 empregos em outubro, superando as expectativas, segundo o Bureau of Labor Statistics. Esse é o tipo de número que parece impressionante até você lembrar que é apenas uma estatística e não uma garantia de que seu aluguel vai parar de subir.

No Capitólio, a deputada democrata Maxine Waters (Califórnia) lançou oficialmente na sexta-feira sua candidatura à presidência do Comitê de Serviços Financeiros da Câmara, após os democratas conquistarem o controle da câmara baixa nas eleições de meio de mandato. Porque nada diz 'nova era' como uma disputa pela presidência de um comitê.

E num movimento que não surpreenderá absolutamente ninguém, Elon Musk anunciou na sexta-feira que a Tesla vai encerrar a produção do Cybertruck no próximo ano após anos de vendas fracas. A caminhonete elétrica, que parecia um peso de porta projetado por um comitê de adolescentes rebeldes, deixará de ser produzida. Mal a conhecemos — e por 'mal', queremos dizer 'de jeito nenhum'.

Enquanto isso, John Williams, presidente do Federal Reserve Bank de Nova York, disse na sexta-feira que a inflação continua alta em meio a múltiplos choques de preços. Ele está mirando 2%, o que é o equivalente econômico de mirar na lua, mas se contentar com uma colina agradável.

Em outras notícias do The Hill, os democratas da Câmara estão ansiosos para saber quem liderará seus esforços contra a agenda educacional do governo Trump no próximo Congresso. Porque nada diz 'oposição unificada' como uma disputa de três vias por uma vaga em comitê.

E de outros veículos: os democratas criticaram a elevação 'perigosa' de Stephen Miller a chefe de gabinete, chamando-a de recusa em aprender com a eleição. O deputado James Comer (R-Ky.) disse que 'há muitas perguntas' sobre o Secretário de Defesa Pete Hegseth em meio a um pedido de impeachment do deputado Thomas Massie (R-Ky.). Então, tudo como de costume em Washington: as taxas caem, as ações sobem e descem, e todos permanecem...