In einer Entwicklung, die jeden erfreuen wird, der winzige Zahlen in die richtige Richtung bewegen sieht, fiel der durchschnittliche Zinssatz für 30-jährige Hypotheken diese Woche auf 7,18 Prozent, laut Freddie Mac. Das ist ein Rückgang um 6 Basispunkte – oder, in Laiensprache, 0,06 Prozent – gegenüber der letzten Woche. Es ist der dritte wöchentliche Rückgang in Folge, nach dem Höchststand von 7,4 Prozent im Oktober. Also, herzlichen Glückwunsch: Die Zinsen sind immer noch historisch hoch, aber etwas weniger als zuvor.

Der Zinssatz für 15-jährige Hypotheken, der, zu dem Hausbesitzer typischerweise greifen, wenn sie refinanzieren, sank ebenfalls, von 6,6 Prozent auf 6,57 Prozent. Das sind vier aufeinanderfolgende Wochen des Rückgangs, was beweist, dass selbst kaputte Uhren zweimal am Tag richtig gehen.

Unterdessen erholten sich die Aktien am Freitag nach einem harten Donnerstag. Der S&P 500 schloss 23 Punkte höher, und der Nasdaq Composite kletterte um 264 Punkte. Der Dow Jones Industrial Average hingegen beendete die Woche 237 Punkte unter dem Donnerstagsschluss und mehr als 700 Punkte unter der Montagseröffnung. Also, wenn Sie zu Hause mitzählen: Zwei von drei großen Indizes hatten einen guten Freitag, und der Dow schmollt immer noch in der Ecke.

Der Ausverkauf am Donnerstag wurde durch Anleger angetrieben, die Tech-Aktien wegen wachsender Bedenken über KI-bezogene Schulden abstießen, die Tech-Unternehmen angehäuft haben. Denn nichts sagt 'Innovation' wie hohe Kredite aufzunehmen, um Chatbots zu bauen, die möglicherweise Ihren Kundendienstmitarbeiter ersetzen oder auch nicht.

Während die Märkte und Hypothekenzinsen einen Hauch guter Nachrichten boten, bleiben die Amerikaner zutiefst besorgt über die Bezahlbarkeit – eine Stimmung, die den Demokraten diese Woche zu umfassenden Zwischenerfolgen verhalf. Demokratische Gesetzgeber und Kandidaten warben mit der Senkung der Lebenshaltungskosten, da die Wähler mit erhöhten Benzinpreisen aufgrund des Iran-Kriegs und anhaltend hohen Lebensmittel- und Gesundheitskosten zu kämpfen haben. In einer Umfrage von NBC News sagten mehr als 40 Prozent der Wähler, dass sich die finanzielle Situation ihrer Familie in den letzten zwei Jahren verschlechtert habe, während 38 Prozent sagten, sie sei gleich geblieben, und nur 18 Prozent sagten, sie habe sich verbessert. Also, etwa vier von zehn Menschen fühlen sich schlechter, und die anderen sechs von zehn treten entweder auf der Stelle oder gehören zu der glücklichen Minderheit, die den Preis für Eier nicht bemerkt hat.

In anderen Wirtschaftsnachrichten fügte die US-Wirtschaft im Oktober 165.000 Arbeitsplätze hinzu und übertraf die Erwartungen, laut dem Bureau of Labor Statistics. Das ist die Art von Zahl, die beeindruckend klingt, bis man sich erinnert, dass es nur eine Statistik ist und keine Garantie, dass Ihre Miete aufhört zu steigen.

Auf dem Capitol Hill startete die demokratische Abgeordnete Maxine Waters (Kalifornien) am Freitag offiziell ihre Bewerbung für den Vorsitz des Finanzdienstleistungsausschusses des Repräsentantenhauses, nachdem die Demokraten bei den Zwischenwahlen die Kontrolle über die untere Kammer gewonnen hatten. Denn nichts sagt 'neue Ära' wie ein Ausschussvorsitzrennen.

Und in einem Schritt, der absolut niemanden überraschen wird, kündigte Elon Musk am Freitag an, dass Tesla die Produktion seines Cybertrucks nächstes Jahr nach Jahren schlechter Verkäufe einstellen wird. Der elektrische Truck, der wie ein von einem Ausschuss edgy Teenager entworfener Türstopper aussah, wird nicht mehr produziert. Wir kannten dich kaum – und mit 'kaum' meinen wir 'überhaupt nicht'.

Unterdessen sagte John Williams, Präsident der Federal Reserve Bank of New York, am Freitag, dass die Inflation angesichts mehrerer Preisschocks immer noch zu hoch sei. Er zielt auf 2 Prozent ab, was das wirtschaftliche Äquivalent dazu ist, den Mond anzustreben, sich aber mit einem schönen Hügel zufriedenzugeben.

In anderen Nachrichten von The Hill sind die House-Demokraten ganz wild darauf, wer ihre Bemühungen gegen die Bildungsagenda der Trump-Administration im nächsten Kongress anführen wird. Denn nichts sagt 'geeinte Opposition' wie ein Dreikampf um einen Ausschussposten.

Und aus anderen Medien: Die Demokraten verurteilten die 'gefährliche' Beförderung von Stephen Miller zum Stabschef und nannten es eine Weigerung, aus der Wahl zu lernen. Der Abgeordnete James Comer (R-Ky.) sagte, es gebe 'viele Fragen' zum Verteidigungsminister Pete Hegseth angesichts eines Amtsenthebungsverfahrens, das der Abgeordnete Thomas Massie (R-Ky.) vorantreibt. Also, business as usual in Washington: Die Zinsen sinken, die Aktien steigen und fallen, und alle bleiben