In een ontwikkeling die iedereen zal verheugen die houdt van kleine getallen die de goede kant op bewegen, daalde de gemiddelde rente op een 30-jarige hypotheek deze week naar 7,18 procent, volgens Freddie Mac. Dat is een daling van 6 basispunten - of, in gewone mensentaal, 0,06 procent - ten opzichte van vorige week. Het is de derde opeenvolgende wekelijkse daling, na de piek van 7,4 procent in oktober. Dus gefeliciteerd: de rentes zijn nog steeds historisch hoog, maar iets minder dan voorheen.

De rente op een 15-jarige hypotheek, degene waar huiseigenaren doorgaans naar grijpen bij het herfinancieren, daalde ook, van 6,6 procent naar 6,57 procent. Dat is vier opeenvolgende weken van daling, wat bewijst dat zelfs een kapotte klok twee keer per dag gelijk heeft.

Ondertussen rallyden aandelen op vrijdag na een pijnlijke donderdag. De S&P 500 sloot 23 punten hoger, en de Nasdaq Composite klom 264 punten. De Dow Jones Industrial Average eindigde de week echter 237 punten lager dan de slotkoers van donderdag en meer dan 700 punten onder de openingsbel van maandag. Dus als je thuis de score bijhoudt: twee van de drie grote indices hadden een goede vrijdag, en de Dow zit nog steeds te mokken in de hoek.

De verkoopgolf van donderdag werd gedreven door beleggers die tech-aandelen dumpten vanwege toenemende zorgen over AI-gerelateerde schulden die techbedrijven hebben opgebouwd. Want niets zegt 'innovatie' als zwaar lenen om chatbots te bouwen die je klantenservicemedewerker wel of niet zullen vervangen.

Terwijl de markten en hypotheekrentes een sprankje goed nieuws boden, blijven Amerikanen diep bezorgd over betaalbaarheid - een sentiment dat de Democraten deze week hielp bij het behalen van overweldigende overwinningen bij de midterms. Democratische wetgevers en kandidaten voerden campagne voor het verlagen van de kosten van levensonderhoud, terwijl kiezers worstelen met verhoogde benzineprijzen als gevolg van de oorlog met Iran en aanhoudend hoge kosten voor boodschappen en gezondheidszorg. In een enquête van NBC News zei meer dan 40 procent van de kiezers dat de financiële situatie van hun gezin de afgelopen twee jaar was verslechterd, terwijl 38 procent zei dat deze gelijk was gebleven en slechts 18 procent zei dat deze was verbeterd. Dus ongeveer vier op de tien mensen voelen zich slechter af, en de andere zes op de tien trappelen water of behoren tot de gelukkige minderheid die de prijs van eieren niet heeft opgemerkt.

In ander economisch nieuws voegde de Amerikaanse economie in oktober 165.000 banen toe, boven de verwachtingen, volgens het Bureau of Labor Statistics. Dat is het soort getal dat indrukwekkend klinkt totdat je je herinnert dat het slechts een statistiek is en geen garantie dat je huur stopt met stijgen.

Op Capitol Hill lanceerde Democratisch congreslid Maxine Waters (Californië) vrijdag officieel haar kandidatuur voor het voorzitterschap van de House Financial Services Committee, nadat de Democraten bij de midterms de controle over het lagerhuis hadden gewonnen. Want niets zegt 'nieuw tijdperk' als een race om een commissievoorzitterschap.

En in een zet die absoluut niemand zal verbazen, kondigde Elon Musk vrijdag aan dat Tesla volgend jaar de productie van zijn Cybertruck zal afbouwen na jaren van slechte verkoop. De elektrische truck, die eruitzag als een deurstopper ontworpen door een commissie van rebelse tieners, zal niet meer worden geproduceerd. We kenden je nauwelijks - en met 'nauwelijks' bedoelen we 'helemaal niet'.

Ondertussen zei John Williams, president van de Federal Reserve Bank van New York, vrijdag dat de inflatie te hoog blijft te midden van meerdere prijsschokken. Hij mikt op 2 procent, wat het economische equivalent is van mikken op de maan maar genoegen nemen met een mooie heuvel.

In ander nieuws van The Hill staan Democraten in het Huis te popelen over wie hun inspanningen tegen de onderwijsagenda van de Trump-regering in het volgende Congres zal leiden. Want niets zegt 'verenigde oppositie' als een driestrijd om een commissieplaats.

En uit andere media: Democraten hekelden de 'gevaarlijke' verheffing van Stephen Miller tot stafchef en noemden het een weigering om van de verkiezing te leren. Congreslid James Comer (R-Ky.) zei dat 'er veel vragen zijn' over Defensieminister Pete Hegseth te midden van een impeachment-poging van congreslid Thomas Massie (R-Ky.). Dus, business as usual in Washington: rentes gaan omlaag, aandelen gaan op en neer, en iedereen blijft