Alors que Cuba s'enfonce dans un énième mois de pannes d'électricité, grâce au blocus quasi total des carburants imposé par les États-Unis, les habitants disent que leur emploi du temps quotidien tourne désormais autour du moment où les lumières pourraient – ou non – s'allumer. Pour Ana Rosa Romero, une veuve de 70 ans vivant dans un immeuble de grande hauteur, les coupures constantes ont transformé la vie ordinaire en une partie de roulette électrique. Le correspondant de la BBC, Will Grant, s'est entretenu avec elle de l'impact, probablement muni d'une lampe torche.

Pendant ce temps, le ministère de la Justice a inculpé l'ancien dirigeant cubain pour meurtre et autres crimes pour son rôle présumé dans la destruction de deux avions civils en 1996. Le correspondant de la BBC, Will Grant, rapporte de La Havane, quelques heures après que les États-Unis ont inculpé l'ancien président cubain de complot en vue de tuer des ressortissants américains et d'autres crimes pour le même incident. Parce que rien ne dit « dégel diplomatique » comme une inculpation vieille de plusieurs décennies.

Ailleurs dans l'actualité mondiale, le président chinois Xi Jinping a accueilli Vladimir Poutine avec une cérémonie presque identique à celle offerte à Donald Trump la semaine dernière – car pourquoi réinventer le tapis rouge ? Laura Bicker et Steven Rosenberg expliquent la relation entre les dirigeants alors que les deux se rencontrent à Pékin, discutant probablement de qui obtient la meilleure photo.

Juan Orlando Hernández, gracié de manière controversée par Trump en décembre alors qu'il purgeait une peine de 45 ans de prison pour trafic de drogue, profite vraisemblablement de sa nouvelle liberté. Les fans américains du Concours Eurovision de la chanson se sont réunis à Washington DC pour encourager leurs artistes européens préférés, prouvant que les tensions géopolitiques peuvent être temporairement oubliées pour des paillettes et des changements de tonalité.

Le correspondant de la BBC, Tom Bateman, a demandé au président Trump la volonté de la Chine de faire pression sur l'Iran pour ouvrir le détroit d'Ormuz. Trump a conclu une visite de deux jours à Pékin lors d'un sommet à enjeux élevés avec Xi Jinping, où l'ordre du jour comprenait probablement le commerce, les tarifs douaniers et la fanfare militaire la plus bruyante. Les passagers d'un vol inter-îles de 20 minutes ont passé des heures sur un radeau de sauvetage après que leur avion s'est écrasé – un trajet qui a certainement dépassé les attentes.

La Chine a accueilli Trump avec des enfants en liesse et un défilé militaire avant une réunion de près de deux heures avec Xi. Laura Bicker décortique ce qui pourrait être à l'ordre du jour pour le président américain et le dirigeant chinois – spoiler : probablement pas du karaoké. Le président français s'est levé lors d'une conférence au Kenya pour demander au public de se taire, citant des conditions « impossibles » pour les orateurs. Le ministère néerlandais des Affaires étrangères a confirmé qu'un ressortissant britannique, allemand et néerlandais avait été retiré d'un navire touché par un virus, s'ajoutant à la liste mondiale des « endroits où vous ne voulez pas être en ce moment ».

Chaque ours dans une installation à Washington DC représente l'un des enfants que l'Ukraine dit avoir été enlevés par la Russie – car parfois, la seule façon de compter les crimes de guerre est avec des peluches. Les responsables des deux États américains citent les conditions sèches, les vents forts et la sécheresse comme facteurs clés rendant les incendies difficiles à contrôler. Malgré l'annonce par Trump d'une prolongation du cessez-le-feu américano-iranien, plusieurs navires ont été attaqués dans le détroit d'Ormuz, prouvant que les cessez-le-feu sont plus une suggestion qu'une règle.

La correspondante de la BBC, Azadeh Moshiri, est à Islamabad, où les préparatifs des pourparlers de paix se poursuivent malgré l'absence de date confirmée – l'équivalent diplomatique de « on commence quand on commence ». Esmail Baghaei a exprimé ses inquiétudes concernant le blocus naval américain de ses ports et la saisie d'un navire iranien, car rien ne dit « négociations de bonne foi » comme un petit vol de bateau.