انقطاع الكهرباء في كوبا يحول العيش في المباني العالية إلى كابوس من صعود السلالم
تتناول المقالة انقطاع الكهرباء في كوبا، وتوجيه اتهامات أمريكية للزعيم الكوبي السابق، ولقاءات القمة بين الصين وروسيا والولايات المتحدة، وأحداث عالمية أخرى بأسلوب ساخر.
بينما تتجه كوبا نحو شهر آخر من انقطاع التيار الكهربائي بفضل الحصار شبه الكلي للوقود الذي تفرضه الولايات المتحدة، يقول السكان إن جداولهم اليومية تدور الآن حول موعد قدوم الكهرباء - أو عدم قدومها. بالنسبة لأنا روزا روميرو، أرملة تبلغ من العمر 70 عامًا تعيش في مبنى شاهق، حوّلت انقطاعات التيار المستمرة الحياة العادية إلى لعبة روليت كهربائية. تحدث معها مراسل بي بي سي ويل غرانت حول التأثير، على الأرجح وهو يحمل مصباحًا يدويًا.
وفي الوقت نفسه، وجهت وزارة العدل الأمريكية تهمة القتل وجرائم أخرى إلى الزعيم الكوبي السابق لدوره المزعوم في إسقاط طائرتين مدنيتين في عام 1996. يقدم مراسل بي بي سي ويل غرانت تقريرًا من هافانا، بعد ساعات فقط من اتهام الولايات المتحدة للرئيس الكوبي السابق بالتآمر لقتل مواطنين أمريكيين وجرائم أخرى تتعلق بالحادث نفسه. لأنه لا شيء يقول 'ذوبان دبلوماسي' مثل لائحة اتهام عمرها عقود.
وفي مكان آخر من أخبار العالم، استقبل الرئيس الصيني شي جين بينغ نظيره الروسي فلاديمير بوتين بحفل يكاد يكون مطابقًا لذلك الذي أقامه لدونالد ترامب الأسبوع الماضي - لأنه لماذا إعادة اختراع السجادة الحمراء؟ تشرح لورا بيكر وستيفن روزنبرغ العلاقة بين الزعيمين أثناء لقائهما في بكين، على الأرجح يناقشان من يحصل على صورة أفضل.
خوان أورلاندو هيرنانديز، الذي منحه ترامب عفوًا مثيرًا للجدل في ديسمبر أثناء قضاء عقوبة السجن لمدة 45 عامًا بتهمة تهريب المخدرات، يفترض أنه يستمتع بحريته الجديدة. اجتمع عشاق مسابقة يوروفيجن في واشنطن العاصمة لتشجيع فرقهم الأوروبية المفضلة، مما يثبت أن التوترات الجيوسياسية يمكن نسيانها مؤقتًا من أجل الترتر وتغييرات النغمات.
سأل مراسل بي بي سي توم بيتمان الرئيس ترامب حول استعداد الصين للضغط على إيران لفتح مضيق هرمز. اختتم ترامب زيارة استمرت يومين إلى بكين في قمة عالية المخاطر مع شي جين بينغ، حيث تضمن جدول الأعمال على الأرجح التجارة والتعريفات الجمركية ومن فرقته العسكرية تعزف بصوت أعلى. أمضى ركاب رحلة جوية بين الجزر استمرت 20 دقيقة ساعات على طوف نجاة بعد سقوط طائرتهم - تنقل تجاوز التوقعات بالتأكيد.
استقبلت الصين ترامب بأطفال يهتفون واستعراض عسكري قبل اجتماع استمر قرابة ساعتين مع شي. تشرح لورا بيكر ما يمكن أن يكون على جدول أعمال الرئيس الأمريكي والزعيم الصيني - مفاجأة: على الأرجح ليس الكاريوكي. وقف الرئيس الفرنسي خلال مؤتمر في كينيا ليطلب من الجمهور الهدوء، مستشهدًا بظروف 'مستحيلة' للمتحدثين. أكدت وزارة الخارجية الهولندية أن مواطنًا بريطانيًا وألمانيًا وهولنديًا قد أُخذوا من سفينة ضربها فيروس، مما أضاف إلى القائمة العالمية لـ 'الأماكن التي لا تريد أن تكون فيها الآن.'
يمثل كل دب في تركيب في واشنطن العاصمة أحد الأطفال الذين تقول أوكرانيا إن روسيا اختطفتهم - لأنه في بعض الأحيان الطريقة الوحيدة لعد جرائم الحرب هي بالدمى المحشوة. يستشهد مسؤولون في كلتا الولايتين الأمريكيتين بالظروف الجافة والرياح العاتية والجفاف كعوامل رئيسية تجعل الحرائق صعبة السيطرة. على الرغم من إعلان ترامب تمديد وقف إطلاق النار بين الولايات المتحدة وإيران، فقد تعرضت عدة سفن لهجوم في مضيق هرمز، مما يثبت أن وقف إطلاق النار هو اقتراح أكثر منه قاعدة.
مراسلة بي بي سي آزاده مشيري في إسلام أباد، حيث تستمر الاستعدادات لمحادثات السلام رغم عدم وجود تاريخ مؤكد - المعادل الدبلوماسي لـ 'سنبدأ عندما نبدأ.' أعرب إسماعيل بقائي عن قلقه بشأن الحصار البحري الأمريكي لموانئه والاستيلاء على سفينة إيرانية، لأنه لا شيء يقول 'مفاوضات حسن النية' مثل سرقة قوارب خفيفة.
The Good Times
الأخبار في صندوق بريدك.
ملخص ساخر يُسلَّم وفق جدولك. مجاناً. ألغِ الاشتراك متى شئت.
مشترك بالفعل لكننا لا نصل إلى بريدك أبداً؟ تفقّد مجلد الرسائل غير المرغوب فيها واضغط على 'ليست مزعجة' (أو 'إزالة من المزعج') لتخرجنا من مطهر البريد المزعج. وبهذا تساعد الجميع أيضاً.
إذا لم تفتح أياً من رسائلنا لمدة شهر، فستتم إزالتك تلقائياً من قائمة البريد.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.