بيكر بوي، فنان الهيب هوب من شعب اليولنغو، والمعروف أيضاً باسم دانزال بيكر، اكتسح جوائز الموسيقى الأصلية الوطنية لعام 2026، حيث حصل على جائزة أفضل ألبوم وأغنية وفيديو كليب لهذا العام عن ألبومه الثاني "جانجاي". الألبوم، الذي سمي تكريماً لجدته الراحلة، من الواضح أنه ضرب على وتر حساس - أو ربما على جدار من الطوب، حيث كان مشغولاً بضرب الجدران خلال استفتاء صوت البرلمان عندما كتب أغنيته الفائزة "بشرة سميكة".
أغنية "بشرة سميكة"، التي تضم ثيلما بلوم وإيما دونوفان وكي آهن وجادا ويزل، حصلت على جائزتي أفضل أغنية وأفضل فيديو كليب لهذا العام. الفيديو، الذي تم تصويره في قصر ويريبي الاستعماري في فيكتوريا، هو عمل متعمد من الاحتلال الفني. قال بيكر لصحيفة الغارديان أستراليا: "التصوير في مكان يحمل الاستعمار، واستعادة تلك السلطة وإعطاء إحساس 'هذا بيتي'". لأنه لا شيء يقول 'هذا بيتي' مثل مجموعة من الخدم البيض والكثير من التميز الأسود.
عند قبوله جائزة أفضل ألبوم، أهدى بيكر التكريم لجدته، التي يُقال إنها جلبت الهيب هوب إلى أرض أرنهيم بعد عودتها من شهر العسل في لوس أنجلوس مع أسطوانات فينيل وأشرطة فيديو. تلك ألهمت والده وعمه لتشكيل ثنائي الرقص "بيكر بويز" في الثمانينيات. قال: "هي السبب في أن لدي الثقة ولا أخجل من الخروج والتعبير عن مشاعري"، مما يثبت أن التفاحة لا تسقط بعيداً عن الشجرة.
يمثل ألبوم "جانجاي" تطوراً عن ألبومه الأول "جيلا" الصادر عام 2021، مع موضوعات غنائية أعمق وصوت أثقل. وأوضح: "إنه يحتوي على الشعرية والتلاعب بالألفاظ وكل شيء"، مضيفاً أن "المظهر الأسود" هو "صامد" لكنه ضعيف - مزيج يتردد صداه بوضوح.
في مكان آخر، ذهبت جائزة فنان العام إلى ثنائي بوتشولا بيردز وليون، اللذين صدر ألبومهما المشترك "جيرا" في عام 2025. شكر بيردز، الذي قبل الجائزة بجانب ليون، الإقليم الشمالي لتشكيله: "لقد نشأت في كاثرين وهذا الإقليم شكلني حقاً وما زال يلهمني حتى اليوم. لذا، شكراً، شكراً، شكراً".
فاز الموسيقي من شعب اليولنغو "دريفتينغ كلاودز" (تيري غويولا) بجائزة أفضل موهبة جديدة عن مقطوعاته المعتمدة على السينثيزر مع كلمات بلغة اليولنغو ماثا، شاكراً المنتج زاك تيري على "إخراجي من الأدغال إلى المدينة". تم إدخال موسيقية الجاز والبلوز مارلين كامينز وفرقة سالت ووتر باند من غاليفينكو إلى قاعة مشاهير نيماس، لينضموا إلى أساطير مثل جيسيكا مابوي ويوثو ييندي.
بيكر بوي، الذي نشأ وهو يرقص على أنغام سالت ووتر باند في جزيرة ميلينغيمبي، كان "فخوراً جداً" بإدخالهم. مابوي، التي قدمت الجائزة، أشادت بإرثهم الممتد لثلاثة عقود في مزج الأغنية التقليدية لشعب اليولنغو مع الريغي والسكا والموسيقى المعاصرة. قالت: "خلقت سالت ووتر باند صوتاً فريداً تماماً. لقد أظهروا لفنانين مثلي وللكثير من الشباب الذين يشاهدون أنك لا تضطر أبداً إلى ترك ثقافتك لتحقيق أحلامك. يمكنك أن تحملها معك".
القائمة الكاملة للفائزين: أغنية العام: بيكر بوي - "بشرة سميكة" (مع ثيلما بلوم وإيما دونوفان وكي آهن وجادا ويزل)؛ فيديو كليب العام: بيكر بوي - "بشرة سميكة" (مع ثيلما بلوم وإيما دونوفان وكي آهن وجادا ويزل)؛ فيديو المجتمع للعام: شبه جزيرة الشمال - "على طول الطريق من NPA"؛ جائزة اللغة الأصلية: مدرسة ومجتمع بولمان - "لوك لوك ماه بورار" (سحلية وغوانا)؛ قاعة المشاهير: مارلين كامينز وسالت ووتر باند. سافرت الغارديان أستراليا إلى داروين بفضل السياحة في الإقليم الشمالي.
The Good Times
الأخبار في صندوق بريدك.
ملخص ساخر يُسلَّم وفق جدولك. مجاناً. ألغِ الاشتراك متى شئت.
مشترك بالفعل لكننا لا نصل إلى بريدك أبداً؟ تفقّد مجلد الرسائل غير المرغوب فيها واضغط على 'ليست مزعجة' (أو 'إزالة من المزعج') لتخرجنا من مطهر البريد المزعج. وبهذا تساعد الجميع أيضاً.
إذا لم تفتح أياً من رسائلنا لمدة شهر، فستتم إزالتك تلقائياً من قائمة البريد.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.