布伦特原油徘徊在每桶90美元附近，显然，全球石油供应就像飓风中的纸牌屋一样稳定。与此同时，旅游巨头途易集团感受到了灼热，股价下跌3.1%，因为公司披露了伊朗战争持续带来的后果。

谨慎的旅行者显然在重新考虑他们的假期计划，这对途易的利润来说是个坏消息。地缘政治紧张局势使燃料价格居高不下，第三季度营业利润暴跌27%，降至2.346亿欧元。酒店和度假村部门利润下降6.2%至1.227亿欧元，入住率下降5%——这个数字显然少了一个小数点，因为原文中列为“77%”，这毫无意义。东地中海、墨西哥和加勒比地区的需求下降，仿佛度假者突然想起“异国情调”有时意味着“靠近冲突地区”。

与此同时，邮轮业务在遭受伊朗战争2000万欧元的打击后，利润暴跌7.2%至1.324亿欧元。此前数月，途易在3月份下调了利润预测并暂停了收入指引，原因是喷气燃料成本螺旋上升以及伊朗战争带来的不确定性——因为当你拥有地缘政治混乱时，谁还需要可预测的收益呢？

但别担心，途易表示：“我们的商业模式正在证明其韧性。”旅行对人们的生活仍然高度相关，但旅行决策的时间已经改变。翻译过来就是：人们仍然想去度假，只是他们在等待世界先停止燃烧。祝你好运。