如果你以为住在农场里的马车上是因为付不起房租的创意解决方案,康沃尔议会想和你谈谈——最好是涉及规划执法通知的那种。

康沃尔议会最近吹嘘自己是英格兰打击规划违规行为的前五大机构之一,其中一半的通知针对停在农田里的房车。这有点像以擅长在别人跌倒时再踩一脚而自豪,但我们跑题了。

以道恩为例,她59岁,曾是护工,现在打扫度假屋——因为讽刺在康沃尔活得好好的。她在农场的一辆马车里住了三年,她称之为“宁静的家”。但议会拍了航拍照片(为什么不用纳税人的钱对弱势群体进行无人机监控?),现在她正被驱逐。“这太震惊了,”她说,大概是在收拾她潮湿发霉的家时。

康沃尔的经济依赖每年400万游客,如果你是有大约24000个爱彼迎或度假屋的房东,这很好。但如果你是社会住房等候名单上的23000人之一,或者像道恩那样,13年前伴侣离开后无法偿还抵押贷款而失去房子,那就没那么好了。她花了十年时间从露营地搬到停车场,感到不安全,现在再次面临无家可归。

与此同时,在哈尔瓦索的波特斯农场,75岁的苏·尼科尔斯收留了35名本会无家可归的人——包括一个在桥下住了三个月的男人。议会调查了她一年,指控她无证经营,尽管显然知道她的情况,甚至通过慈善机构圣佩特罗斯向她推荐无家可归者。尼科尔斯花光了积蓄为每辆房车申请单独的规划许可,但居民仍可能面临驱逐。“他们能去哪里?”她问道,而议会似乎不愿回答这个问题。

一位议会发言人提供了关于规划法存在理由的惯常官僚套话,但确实承认了波特斯农场的“敏感问题”。确实敏感——就像一颗即将爆炸的无家可归地雷。