BBC World
Trump distribue prix et insultes lors d'un dîner pour la liberté de la presse déjà visé par une fusillade, parce que rien ne dit « respect du quatrième pouvoir » comme traiter tout le monde dans la salle de dérangé.
The Guardian Europe
Un homme de Californie qui aurait planifié d'assassiner Donald Trump au dîner des correspondants se voit ajouter une accusation de tir sur un agent des services secrets, car un seul acte d'accusation fédéral n'était apparemment pas assez piquant.
The Verge
Les théoriciens du complot exploitent la fusillade du dîner des correspondants de la Maison-Blanche pour créer du contenu, profitant de la méfiance envers les médias traditionnels et de la culture des vidéos de réaction.
The Atlantic
Un tireur s'invite au dîner des correspondants, forçant une révision de la sécurité pour la Coupe du Monde, le 250e anniversaire des États-Unis et les Jeux Olympiques – parce que « moins mauvais » est le nouveau « sûr ».
BBC World
Les autorités affirment qu'un ingénieur de 31 ans avec un manifeste et un historique anti-Trump sur les réseaux sociaux a tenté de s'introduire au dîner des correspondants de la Maison Blanche avec des armes à feu et des couteaux, provoquant une troisième alerte d'assassinat pour le président.
The Atlantic
Un aspirant assassin attaque le dîner de la White House Correspondents' Association, révélant un nouveau symbole de statut sinistre à Washington : si vous avez été escorté par les services secrets ou laissé à votre sort.
Après des années à traiter les journalistes d'« ennemis », le président Trump assistera à leur dîner annuel gênant, où il sera l'orateur principal et ils devront l'écouter.
The Good Times
Un résumé sardonique, livré selon votre horaire. Gratuit. Désabonnez-vous quand vous en avez assez.
Déjà abonné mais on n'arrive jamais dans votre boîte ? Regardez dans vos spams et cliquez sur 'Non spam' (ou 'Retirer des spams') pour nous sortir du purgatoire des indésirables. Vous rendrez service à tout le monde.
The Good Times
Un résumé sardonique, livré selon votre horaire. Gratuit. Désabonnez-vous quand vous en avez assez.
Déjà abonné mais on n'arrive jamais dans votre boîte ? Regardez dans vos spams et cliquez sur 'Non spam' (ou 'Retirer des spams') pour nous sortir du purgatoire des indésirables. Vous rendrez service à tout le monde.
Si vous n'ouvrez aucun de nos e-mails pendant un mois, vous serez automatiquement retiré de la liste.