The Guardian
Royal Exchange din Manchester își anunță noul sezon cu promisiuni de a fi „curajos și neînfricat”, la doi ani după un scandal de cenzură care, deși nu a fost cenzură, a scos la iveală „eșecuri semnificative de conducere”.
The Guardian
Documentarul trupei James relatează ascensiunea lor prin decizii proaste, de la refuzul casei Factory Records până la săritul peste turneul trupei The Smiths pentru meditație, toate fiind fermecător de auto-indulgente.
BBC Politics
Andy Burnham își petrece prima zi ca premier lucrând de la o nouă filială nordică a No. 10 în Manchester, pentru că de ce să nu descentralizezi puterea cu un strop de ironie?
The Guardian Europe
Cea mai decorată paralimpică britanică, cu 74 de medalii mondiale și paralimpice, își agață bicicleta și ochelarii la 48 de ani – și nu are de gând să stea cu picioarele în sus.
The Guardian Europe
Andy Burnham vrea să mute Nr. 10 la Manchester, cu tot cu funcționari publici, dureri de cap de securitate și un frizer care speră la o tunsoare.
The Guardian
Un festival de trei zile care celebrează 50 de ani de The Fall atrage superfani de pe tot globul, cu trupe cover, tururi ghidate și karaoke – exact ceea ce Mark E Smith ar fi detestat.
The Guardian Europe
Un restaurant atât de popular încât recenzentul nu a putut intra, apoi a reușit și a găsit magie cu stea Michelin care a meritat așteptarea.
The Guardian
Sărăcia din centrul Manchesterului a scăzut cu 17 puncte procentuale din 2010, cea mai mare scădere dintre 63 de orașe – iar Andy Burnham este gata să ducă acest spectacol pe drum pentru a-l înlocui pe Keir Starmer.
BBC Business
Magazinele Swatch se închid pentru a doua zi, în timp ce mulțimile înnebunesc după un ceas de buzunar de 335 de lire care este deja revândut cu șaisprezece mii, pentru că nimic nu spune „considerente de siguranță” ca o fugă pentru un ceas.
BBC Politics
Guvernul britanic explorează posibilitatea ca nordul Angliei să găzduiască Olimpiada din 2040, pentru că Londra a avut una și e rândul altcuiva să se ocupe de depășirile de buget.
BBC Business
Pescăriile din Nord-Vest înlocuiesc codul cu somn ieftin importat, pentru că nimic nu spune „tradițional” ca un pește tropical de apă dulce pe care nu l-ai comandat.
The Good Times
Un rezumat sardonic, livrat după programul tău. Gratuit. Dezabonează-te oricând.
Ești deja abonat dar nu ajungem niciodată în inbox? Verifică folderul de spam și apasă 'Nu este spam' (sau 'Elimină din spam') ca să ne scoți din purgatoriul mesajelor nedorite. Îi ajuți și pe ceilalți.
The Good Times
Un rezumat sardonic, livrat după programul tău. Gratuit. Dezabonează-te oricând.
Ești deja abonat dar nu ajungem niciodată în inbox? Verifică folderul de spam și apasă 'Nu este spam' (sau 'Elimină din spam') ca să ne scoți din purgatoriul mesajelor nedorite. Îi ajuți și pe ceilalți.
Dacă nu deschizi niciunul dintre e-mailurile noastre timp de o lună, vei fi eliminat automat din listă.