SpaceNews
O Detumbler da Airbus usa ímãs permanentes para impedir que satélites mortos fiquem girando descontroladamente, porque aparentemente até no espaço não podemos simplesmente deixar as coisas saírem do controle.
The Guardian Europe
Nats corrige sua falha em Prestwick, Ryanair exige uma cabeça em uma estaca, Airbus constrói aviões, e o bitcoin brevemente lembra que é caro.
SpaceNews
A Satrec Initiative e a Hanwha Systems, da Coreia do Sul, planejam lançar quatro satélites para imagens ópticas de classe de 10 centímetros, porque 25 centímetros simplesmente não eram bisbilhoteiros o suficiente.
The Guardian Europe
O jato C919 da China faz seu primeiro voo internacional para a Mongólia, mas analistas dizem que é mais relações públicas do que mudança de paradigma, com um avião atrasado, cheio de peças ocidentais e ainda não aprovado pelos reguladores.
The Guardian
A Airbus foi multada em £6,4 milhões no Reino Unido por falhar em manter registos adequados das suas exportações de tecnologia militar, num acordo recorde que serve de alerta para exportadores complacentes.
BBC Business
A Qantas anuncia o primeiro voo sem escalas de 22 horas do mundo, de Londres a Sydney, apostando que viajantes pagarão mais para passar menos tempo em aeroportos e mais tempo em um tubo de metal.
The Good Times
Um resumo sardônico, entregue conforme sua agenda. Grátis. Cancele quando quiser.
Já está inscrito mas nunca chegamos à sua caixa de entrada? Veja a pasta de spam e clique em 'Não é spam' (ou 'Remover do spam') para nos tirar do purgatório do lixo eletrônico. De quebra, ajuda todo mundo.
The Good Times
Um resumo sardônico, entregue conforme sua agenda. Grátis. Cancele quando quiser.
Já está inscrito mas nunca chegamos à sua caixa de entrada? Veja a pasta de spam e clique em 'Não é spam' (ou 'Remover do spam') para nos tirar do purgatório do lixo eletrônico. De quebra, ajuda todo mundo.
Se você não abrir nenhum dos nossos e-mails por um mês, será removido automaticamente da lista.