BBC World
9·11 테러범에게 집을 빌려준 여주인, 마침내 입을 열다—그런데 좋은 내용이 아니다
9·11 테러범에게 집을 빌려준 여주인이 마침내 침묵을 깨고, 그녀의 증언은 사우디 정부의 부인을 쓰나미 앞의 모래성처럼 보이게 만든다.
2026-08-29
BBC World
2026-08-03
The Guardian Europe
아이다호 레스토랑 총격범, 자택에서 자살로 사망 확인; 영웅적인 방관자들 '도움'으로 칭송받아
아이다호 주 트윈폴스의 In-N-Out 레스토랑 총격범이 자살로 사망했으며, 경찰은 휴무 경찰관과 무장 시민의 영웅적인 행동으로 추가 피해를 막았다고 밝혔습니다.
2026-07-31
The Guardian
두 남성, 낸시 거스리 사건으로 보안관 고소; '정의'라기엔 6개월 미스터리와 325만 달러 영수증
낸시 거스리 미스터리가 6개월째에 접어든 가운데, 두 남성이 부당 체포와 명예 훼손을 주장하며 보안관을 상대로 325만 달러를 청구했습니다. 정의의 완성은 법적 청구서라는 것을 보여주는 사건입니다.
2026-07-19
The Verge
FBI, 수사해야 할 대상을 수사하지 말라는 지시 받아
FBI가 ICE 요원 관련 사건 수사를 중단하기로 결정하면서, ICE가 스스로를 수사하게 될 가능성이 높아졌는데, 이는 항상 모든 관련자에게 완벽하게 작동해 온 시스템입니다.
2026-05-30
The Guardian
유나이티드 항공 승객, 조종실 방문 시도했다가 매디슨으로 우회
유나이티드 항공 승객이 비행 중 조종실 침입을 시도해 매디슨으로 우회했으며, 법 집행관의 정중한 대화 후 모두가 결국 미니애폴리스에 도착했습니다.
2026-05-22
Ars Technica
유럽 경찰, 범죄자 VPN 해킹해 '안전지대' 박살내다
유럽 경찰이 범죄자 전용 VPN을 해킹해 사용자 데이터를 확보하고 운영자를 체포하며 506명의 사이버 범죄자에게 불쾌한 선물을 안겼다.
2026-04-27
BBC World
트럼프와 관계자들, 만찬회 총격 용의자의 '가능성 있는' 표적, 당국 추정
당국은 31세 엔지니어가 선언문과 반트럼프 소셜 미디어 이력을 가지고 백악관 기자 만찬회를 총과 칼로 습격하려 했으며, 이는 대통령에 대한 세 번째 암살 위협이라고 밝혔다.
2026-04-24
Ars Technica
애플, 드디어 경찰이 삭제된 시그널 메시지를 읽을 수 있던 버그 수정 — 당연히 그런 일이 있었다
애플이 경찰이 삭제된 시그널 메시지를 푸시 알림에서 읽을 수 있던 버그를 수정했지만, 메시지 미리보기를 끄는 것이 더 안전하다는 논란이 일고 있다.
2026-04-22
Ars Technica
FBI, 과학자 실종 사건 수사 중…국회의원들 타블로이드 기사 읽고 진지하게 받아들이다
FBI가 과학자들의 실종과 사망 사건을 수사 중인데, 이는 국회의원들이 타블로이드 기사를 읽고 국가 안보 위협으로 진지하게 받아들였기 때문이다.
The Good Times
받은 편지함에 뉴스를.
비꼬는 뉴스 요약을 일정에 맞게 배달합니다. 무료. 언제든지 취소하세요.
이미 구독했는데도 저희가 안 보이나요? 스팸함을 확인하고 '스팸 아님'(또는 '스팸에서 제거')을 눌러 주세요. 정크메일 연옥에서 저희를 꺼내 주고 덤으로 모두에게도 도움이 됩니다.