Eldupphöravtalet mellan Beirut och Tel Aviv har lett till en markant minskning av fientligheterna mellan Hizbollah och den israeliska militären, som utlöstes av det bredare kriget mellan Iran, Israel och USA, men situationen är fortfarande osäker för samhällen som återvänder hem bara för att finna omfattande förstörelse, sade FN:s fredsbevarande styrkor på onsdagen.

Och även om det är mindre hårda strider idag längs Blå linjen som skiljer Libanon från Israel, rapporteras fortfarande överträdelser av eldupphöret när Hizbollah-militanter och israeliska trupper drabbar samman – en upptrappning som började strax efter att israelisk-amerikansk bombning av Iran inleddes den 28 februari.

I enlighet med sitt mandat från Säkerhetsrådet fortsätter FN:s interimstyrka i Libanon (UNIFIL) att stödja ansträngningarna för att uppnå långsiktig säkerhet och stabilitet för regionens befolkning.

”Våldsnivån har minskat, men vi registrerar fortfarande ett antal överträdelser av resolution 1701 dagligen”, sade UNIFIL-talespersonen Kandice Ardiel.

”Fredsbevararna arbetar, bland annat genom våra kontakt- och samordningsmekanismer, för att befästa de stabilitetsvinster vi sett och fortsätta ansträngningarna för säkerhet och stabilitet för alla som bor längs Blå linjen.”

Minskningen av striderna har gjort det möjligt för många fördrivna libanesiska familjer att återvända till sina hem i söder, även om betydande utmaningar kvarstår. I många byar och städer, inklusive Majdal Zoun, Kafra och Tyros, har tung beskjutning ärrat landet, medan hem, skolor och ett hälsocenter ligger i ruiner.

När det gäller den israeliska militärens ”Gula linjen”-buffertzon, som ligger cirka fem till tio kilometer norr om Blå linjen, beskrev Ardiel den som en självdeklarerad militär gräns etablerad av Israels försvarsstyrkor som inte erkänns av Förenta nationerna.

”För Förenta nationerna och UNIFIL är Blå linjen den enda relevanta linjen”, sade hon. ”Varje israelisk närvaro norr om Blå linjen betraktas som en överträdelse av resolution 1701.”

Enligt UNIFIL fortsätter israeliska styrkor att operera i områden norr om Blå linjen, där fredsbevarare övervakar militär aktivitet och fortsätter att uppmana alla parter att bevara de senaste stabilitetsvinsterna.

Längs hela Blå linjen är situationen extremt utmanande för familjer, särskilt i södra Libanon. Ardiel noterade en nyligen ökning av antalet återvändare efter flera vågor av fördrivning 2023, 2024 och i år. Många familjer, sade hon, återvänder till en ”helt annan bild” än den de lämnade.

”De kommer tillbaka till förstörda byar”, förklarade Ardiel. ”Människor försöker återuppbygga sina liv men står inför enorma utmaningar, inklusive skadad infrastruktur och begränsad tillgång till vatten, elektricitet, sjukhus och skolor.”

Andra kan fortfarande inte återvända till sina byar närmare Blå linjen på grund av pågående osäkerhet.

Trots dessa svårigheter fortsätter UNIFIL att stödja samhällen där det är möjligt, genom att organisera blodgivning för att hjälpa Marjayoun-sjukhuset att behandla traumapatienter eller genom att donera barnleksaker och andra förnödenheter till Istanbouli-teatern i Tyros.

”Vi är här som fredsbevarare. Vi är här för att hjälpa till att bygga och befästa stabilitet”, betonade Ardiel. ”Vi samordnar och koordinerar mellan parterna för att säkerställa säker passage för humanitära aktörer och kommunala myndigheter som utför infrastrukturreparationer. Vi rensar vägar, tar bort odetonerad ammunition och hjälper till att skapa förutsättningar för att människor ska kunna återvända säkert till sina samhällen.”

På frågan om UNIFIL:s fredsbevarare kan röra sig fritt sade Ardiel att patruller och övervakningsaktiviteter fortsätter, men hinder kvarstår ibland.

Dessa inkluderar skräp och spillror som blockerar vägar, samt odetonerad ammunition som måste rensas innan fredsbevararna kan fortsätta.

”I vissa fall har vi också blockerats av israeliska styrkor, antingen genom vägspärrar, stridsvagnar eller andra militära fordon”, förklarade hon. ”Dessa incidenter är vanligtvis kortvariga.”

Ms. A