Мартин Шорт нарушил молчание о смерти своей дочери Кэтрин, назвав этот опыт «кошмаром для семьи» — что еще мягко сказано, учитывая, что кошмары обычно заканчиваются, когда просыпаешься.

Кэтрин Шорт умерла в феврале у себя дома в Голливуд-Хиллз в возрасте 42 лет. Офис судмедэксперта округа Лос-Анджелес подтвердил причину — самоубийство. 76-летний Шорт сравнил эту потерю с потерей своей жены Нэнси Долман, умершей от рака яичников в 2010 году в 58 лет. «Понимание [в том], что психическое здоровье и рак, как у моей жены, — это болезни, и иногда болезни бывают смертельными», — сказал он в программе CBS News Sunday Morning. «И моя дочь долго боролась с крайне тяжелым психическим состоянием, пограничным расстройством личности и другими вещами, и делала все, что могла, пока не смогла больше».

Шорт вспомнил последние слова жены — «Мартин, отпусти меня» — и сказал, что слова Кэтрин были по сути теми же: «Папа, отпусти меня». Он выразил «глубокое желание» вытащить психическое здоровье «из тени», чтобы люди не «стыдились» говорить об этом. «Не прятаться от слова „самоубийство“, а признать, что это может быть последней стадией болезни», — объяснил он.

Комедиант также отметил, что последний год был особенно жестоким в плане потерь: он потерял свояченицу, дочь и друзей Дайан Китон, Роба и Мишель Райнер и Кэтрин О’Хара. «Это ошеломляет», — сказал он, добавив простую мантру выживания: «Просто нужно вдыхать и выдыхать».

Кэтрин, старшая из троих детей, усыновленных Шортом и Долман, в основном держалась в тени — хотя иногда проходила по красным дорожкам с отцом. Она получила степень бакалавра по психологии и гендерной сексуальности в Нью-Йоркском университете в 2006 году и степень магистра социальной работы в Университете Южной Калифорнии в 2010 году, затем работала лицензированным клиническим социальным работником. Так что она посвятила свою профессиональную жизнь помощи другим с психическим здоровьем — жестокая ирония, с которой ее отец теперь сталкивается публично.

Шорт выступил перед выходом нового документального фильма Netflix о своей жизни под названием «Marty, Life Is Short», премьера которого состоится 12 мая. Фильм охватывает его ранние потери: старший брат Дэвид погиб в автокатастрофе, когда Шорту было 12 лет, и оба родителя умерли, пока он был еще подростком. Шорт сказал, что это сформировало «эту мышцу выживания и умения справляться с горем, и взгляд на него» — плюс смелость выступать: «Я думаю, если ты прошел через это, то то, что аудитория тебя не любит, уже не так важно».

В США вы можете позвонить или написать в службу спасения 988 Suicide & Crisis Lifeline по номеру 988 или в чате на 988lifeline.org. В Великобритании и Ирландии с Самаритянами можно связаться по бесплатному телефону 116 123 или по электронной почте jo@samaritans.org или jo@samaritans.ie. В Австралии служба кризисной поддержки Lifeline: 13 11 14. Другие международные линии помощи можно найти на befrienders.org