マーティン・ショートが娘キャサリンの死について沈黙を破り、その経験を「家族にとって悪夢」と表現した——悪夢は目覚めれば終わるものだが、彼の場合はそうもいかない。
キャサリン・ショートは2月、ハリウッドヒルズの自宅で42歳で亡くなった。ロサンゼルス郡検視局は死因を自殺と確認。76歳のショートは、この喪失を2010年に58歳で卵巣がんにより亡くなった妻ナンシー・ドルマンの死と比較した。「理解すべきは、メンタルヘルスも妻のがんも病気であり、時には病気が末期に至るということだ」と彼はCBSニュース・サンデーモーニングで語った。「娘は長い間、重度のメンタルヘルス問題、境界性パーソナリティ障害などと闘い、できる限りのことをした。そして、できなくなるまで頑張った。」
ショートは妻の最後の言葉——「マーティン、私を解放して」——を思い出し、キャサリンの言葉も本質的に同じだったと述べた：「パパ、私を解放して」。彼はメンタルヘルスを「影から引きずり出し」、人々がそれについて話すことを「恥ずかしい」と思わないようにしたいという「強い願望」を表明した。「自殺という言葉から逃げるのではなく、それが病気の最終段階であり得ることを受け入れることだ」と彼は説明した。
コメディアンはまた、過去1年は喪失の面で特に過酷で、義理の姉、娘、そして友人たち——ダイアン・キートン、ロブ＆ミシェル・ライナー、キャサリン・オハラ——を失ったと述べた。「驚くべきことだ」と彼は言い、シンプルな生存のマントラを付け加えた：「ただ息を吸い、息を吐くだけだ。」
キャサリンは、ショートとドルマンが養子にした3人の子供の長女で、ほとんど公の場に出ることはなかったが、時折父親とレッドカーペットを歩いた。彼女は2006年にニューヨーク大学で心理学とジェンダー・セクシュアリティ学の学士号を、2010年に南カリフォルニア大学でソーシャルワークの修士号を取得し、その後認定臨床ソーシャルワーカーとして働いた。つまり、彼女は職業人生を他人のメンタルヘルス支援に捧げていた——父親が今、公の場で直面する残酷な皮肉だ。
ショートは、自身の人生を描いたNetflixの新ドキュメンタリー『Marty, Life Is Short』（5月12日公開）に先立って語った。この映画は彼の初期の喪失——12歳の時に兄デイビッドが自動車事故で亡くなり、10代のうちに両親も亡くした——を扱っている。ショートは、それが「生存と悲しみへの対処、そしてそれに対する視点という筋肉」を鍛えたと述べ、さらにパフォーマンスへの勇気も与えた：「それを経験すれば、観客に好かれないことなど、もはや大した問題ではない。」
米国では、988自殺・危機ライフライン（988）に電話またはテキストを送るか、988lifeline.orgでチャットが可能。英国とアイルランドでは、サマリア人はフリーフォン116 123、またはjo@samaritans.orgまたはjo@samaritans.ieまで。オーストラリアでは、危機支援サービスLifelineは13 11 14。その他の国際ヘルプラインはbefrienders.orgで見つけられる。