Люси Дэвис, актриса, увековечившая роль Дон Тинсли в оригинальной британской версии «Офиса», объявила, что живет с неизлечимым раком груди четвертой стадии. 53-летняя женщина, которой диагноз поставили полтора года назад, поделилась новостью в Instagram во вторник, сообщив, что болезнь метастазировала в кости, включая позвоночник, правое бедро и ребра, и что химиотерапия больше не вариант.

В своем посте Дэвис сохранила характерный ироничный тон: «На данный момент я стараюсь прожить то, что осталось от моей жизни, как можно веселее». Она добавила, что рак оказался на удивление хорошим учителем: «Мне всегда нравится находить поучительные моменты во всем негативном, что происходит. И рак в этом отношении не разочаровал; я многому научилась, и я благодарна за это».

Дэвис, дочь комика Джаспера Кэрротта, признала физические последствия, отметив, что стоять или ходить в течение длительного времени может быть трудно, и иногда она пользуется инвалидной коляской. «Если увидите, как я разъезжаю в ней, не стесняйтесь подтолкнуть меня!» — написала она, доказывая, что даже в кризисе она все та же офисная секретарша, за которую мы все болели.

Ее рецепт преодоления? Юмор. Она попросила друзей и семью издеваться над ней «как можно больше» и не относиться к ней как к «больному человеку», потому что, как она проницательно заметила: «Нет ничего, что заставило бы вас чувствовать себя хуже, чем когда с вами обращаются как с больным». Она также выразила мирное принятие того, что ждет впереди: «Я не боюсь того, что будет дальше. Я в мире с этим. Я увижу свою Грейси [ее покойную собаку] раньше, чем ожидала, и для меня оставить свое физическое тело означает просто вернуться домой. Вся скорбь — для моей семьи; им гораздо труднее, чем мне».

Дэвис прославилась как секретарша в духе «будут они вместе или нет» в Wernham Hogg, торговой компании по продаже бумаги в Слау, напротив вызывающего неловкость Дэвида Брента в исполнении Рики Джервейса. Она также озвучивала «Арчеров» на BBC Radio 4 почти десять лет, снялась в зомби-ромкоме 2004 года «Зомби по имени Шон» вместе с Саймоном Пеггом и сыграла в сериале Netflix «Леденящие душу приключения Сабрины».

Несмотря на диагноз, Дэвис планирует продолжать свою деятельность в защиту прав животных и актерскую карьеру, которую она называет одной из «самых больших радостей» своей жизни. Она закончила свой пост обращением к другим борющимся с раком: «Тем из вас, кто идет по похожему пути, я желаю вам добра. Рак требует от нас многого — физически и морально. И мы все проходим через это так, как сами выбираем».