Acordul mult lăudat, care urmează să fie semnat oficial vineri la Geneva, nu pune capăt războiului. Este, în esență, o prelungire cu 60 de zile a încetării focului – ca și cum ai amâna o alarmă geopolitică pe care Donald Trump a setat-o singur.

Când Donald Trump a lansat războiul împotriva Iranului la sfârșitul lunii februarie, avea obiective ambițioase: să răstoarne regimul teocratic al Iranului, să-i distrugă capacitățile militare și programul nuclear și să instige o revoltă populară a iranienilor. La o săptămână de la începutul războiului, Trump a spus că va accepta doar „predarea necondiționată” a Iranului. Duminică, Trump s-a mulțumit cu un acord care redeschide strâmtoarea Hormuz – departe de marea victorie pe care și-o imaginase inițial.

Președintele american a sărbătorit rezolvarea unei probleme pe care el însuși o crease: redeschiderea unei căi navigabile vitale prin care trecea mai mult de o cincime din aprovizionarea mondială cu petrol în fiecare zi – înainte ca Iranul să o închidă efectiv la începutul războiului, crescând prețurile energiei și perturbând economia globală. „Nave ale lumii, porniți motoarele”, a scris Trump pe rețelele sociale anunțând ultimul acord. „Lăsați petrolul să curgă!” Este echivalentul diplomatic al a-ți da foc propriei case, a o stinge, apoi a cere o paradă.

Mohamad Bazzi este editorialist pentru Guardian US. De asemenea, este director al Centrului pentru Studii Orientale Apropiate și profesor de jurnalism la Universitatea New York.