Trumps 'Krieg mit Iran' endet mit einer Waffenstillstandsverlängerung, die er vor Monaten hätte bekommen können
Trumps Krieg mit Iran endet mit einer 60-tägigen Waffenstillstandsverlängerung, die die Straße von Hormus wieder öffnet – ein Problem, das er selbst geschaffen hat und nun mit viel Tamtam löst.
Der vielgehypte Deal, der am Freitag in Genf offiziell unterzeichnet werden soll, beendet den Krieg nicht. Es ist im Wesentlichen eine 60-tägige Verlängerung eines Waffenstillstands – wie das Drücken der Schlummertaste bei einem geopolitischen Wecker, den Donald Trump selbst gestellt hat.
Als Donald Trump Ende Februar seinen Krieg gegen den Iran startete, hatte er ehrgeizige Ziele: das theokratische Regime des Iran zu stürzen, seine militärischen Fähigkeiten und sein Atomprogramm zu zerstören und einen Volksaufstand der Iraner zu entfachen. Eine Woche nach Kriegsbeginn sagte Trump, er werde nur die „bedingungslose Kapitulation“ des Iran akzeptieren. Am Sonntag gab sich Trump mit einem Deal zufrieden, der die Straße von Hormus wieder öffnet – weit entfernt von der großen Siegesparade, die er sich ursprünglich vorgestellt hatte.
Der US-Präsident feierte die Lösung eines Problems, das er selbst geschaffen hatte: die Wiedereröffnung einer lebenswichtigen Wasserstraße, durch die täglich mehr als ein Fünftel der weltweiten Ölversorgung floss – bevor der Iran sie zu Kriegsbeginn effektiv schloss, was die Energiepreise in die Höhe trieb und die Weltwirtschaft durcheinanderbrachte. „Schiffe der Welt, startet eure Motoren“, schrieb Trump in den sozialen Medien, als er den neuesten Deal bekannt gab. „Lasst das Öl fließen!“ Es ist das diplomatische Äquivalent dazu, das eigene Haus anzuzünden, es zu löschen und dann eine Parade zu verlangen.
Mohamad Bazzi ist Kolumnist der Guardian US. Er ist außerdem Direktor des Center for Near Eastern Studies und Professor für Journalismus an der New York University.
The Good Times
Nachrichten in deinem Posteingang.
Eine sardonische Zusammenfassung, nach deinem Zeitplan geliefert. Kostenlos. Abmelden wann immer du willst.
Schon angemeldet, aber wir landen nie in deinem Posteingang? Schau in den Spam-Ordner und klicke auf 'Kein Spam' (oder 'Aus Spam entfernen'), um uns aus dem Junk-Mail-Fegefeuer zu befreien. Du hilfst damit auch allen anderen.
Öffnest du einen Monat lang keine unserer E-Mails, wirst du automatisch von der Liste entfernt.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.