Puține scene surprind mai bine esența unei veri europene decât terminalele aeroporturilor noastre în zorii zilei. Britanici care înghit halbe de bere ca și cum ar fi un meci de fotbal, cupluri germane murmurând entuziasmate despre turul lor cu bicicleta prin Croația și pasageri dormind liniștiți pe podelele coridoarelor. În acest sezon de vacanță, milioane de oameni vor porni într-un pelerinaj anual către punctele fierbinți din Mallorca, Corfu și Albufeira pentru a se bucura de o binemeritată pauză la soare.

Dar este din ce în ce mai probabil să întâmpine un oarecare grad de ostilitate acolo. În Barcelona, manifestanții i-ar putea stropi cu pistoale cu apă sau ar putea bloca cu bandă adezivă intrarea în hotelul lor. În Tenerife, vizitatorii ar putea vedea graffiti cu „turiștii, acasă” pe marginea drumului în timp ce conduc mașina închiriată spre plajă.

De la Albania până în Portugalia, privatizarea coastei îi scoate pe localnici în stradă. Pentru ei, beneficiile economice sunt rare și neînsemnate. Adam Almeida, scriitor și cercetător care locuiește la Londra, susține că adevăratul vinovat al supraturismului din Europa este big business-ul – nu turiștii înșiși.