Przeciek WhatsAppów ujawnia, że politycy są tak samo złośliwi prywatnie, jak można sobie wyobrazić
Przeciek WhatsAppów pokazuje polityków zaskakująco szczerych w kwestiach podatków i zasiłków, podczas gdy nominacja Mandelsona wisi nad premierem jak zły szeląg.
Oto migawka nowoczesnego rządu, moi drodzy. Ministrowie prowadzą teraz dyplomację przez WhatsApp, bo nic tak nie mówi „suwerenne podejmowanie decyzji” jak emotikon z kciukiem w górę i nieodpowiednio dobrany mem. Trwające przeszukiwanie około 1500 stron wyciekłych dokumentów ujawniło, że Pat McFadden, obecnie minister pracy i emerytur, miał do powiedzenia kilka brutalnie szczerych rzeczy na temat niechęci własnej partii do cięcia zasiłków. W wiadomości do lorda Mandelsona napisał: „Każde spotkanie, które mam, sprowadza się do: 'kogo możemy opodatkować, żeby płacić zasiłki innym'. Zadają złe pytania.” To rodzaj szczerości zwykle zarezerwowanej dla pijanych wujków na weselach.
Niestety dla tych, którzy liczyli na soczystą historię o nominacji Mandelsona na ambasadora w Waszyngtonie, dokumenty milczą na ten temat. Ale szkody polityczne już zostały wyrządzone. Autorytet premiera, który już przecieka szybciej niż bateria iPhone'a z 2010 roku po wynikach wyborów z zeszłego miesiąca i trwających wyścigach o przywództwo tuż pod jego nosem, musi teraz zmierzyć się z „bumerangiem złych wieści” w postaci sagi o Mandelsonie. To bumerang, który wciąż wraca, by go uderzyć, a w tym tempie pamiętniki sir Keira Starmera będą miały cały rozdział zatytułowany „Ten, który uciekł (do Waszyngtonu)”. Zapisz się do naszego newslettera Politics Essential, aby być na bieżąco z zakulisowymi sprawami Westminsteru i nie tylko – bo najwyraźniej nie masz wystarczająco dużo dramatu w swoim życiu.
The Good Times
Wiadomości w Twojej skrzynce.
Sardoniczne podsumowanie, dostarczane według Twojego harmonogramu. Bezpłatnie. Zrezygnuj kiedy chcesz.
Już subskrybujesz, ale nigdy do Ciebie nie docieramy? Zajrzyj do folderu spam i kliknij 'To nie spam' (lub 'Usuń ze spamu'), żeby wyciągnąć nas z czyśćca niechcianej poczty. Przy okazji pomożesz wszystkim innym.
Jeśli przez miesiąc nie otworzysz żadnego z naszych e-maili, zostaniesz automatycznie usunięty z listy.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.