Chiny mówią Izraelowi, żeby przestał „wymuszonego zakładania” osiedli na Zachodnim Brzegu, bo nic nie mówi „dyplomacja” jak dobrze dobrany czasownik
Chiny mówią Izraelowi, żeby przestał „wymuszonego zakładania” osiedli na Zachodnim Brzegu, bo „wymuszone zakładanie” to dyplomatyczny sposób powiedzenia „proszę, przestańcie budować rzeczy, których nie lubimy”.
Chiński minister spraw zagranicznych Wang Yi powiedział Izraelowi, żeby zaprzestał „wymuszonego zakładania” osiedli na Zachodnim Brzegu i wycofał swoje działania – poinformowało jego biuro. Sformułowanie to brzmi, jakby zostało zredagowane przez komitet prawników, którzy bardzo chcieli powiedzieć „budowanie”, ale uznali, że to zbyt łaskawe.
„Kwestia palestyńska” to „największa historyczna niesprawiedliwość tego stulecia” – powiedział Wang prezydentowi Izraela Izaakowi Herzogowi podczas spotkania twarzą w twarz na marginesie konferencji w Azerbejdżanie w czwartek. Nic nie mówi „swobodna rozmowa na konferencji” jak otwarcie z wszechogarniającym historycznym oskarżeniem, ale Wang nigdy nie był zwolennikiem small talku.
Pekin od dawna wspiera sprawę palestyńską i utrzymuje, że „rozwiązanie dwupaństwowe” to „właściwy kierunek” – fraza używana już tak wiele razy przez tak wiele rządów, że osiągnęła rzadki status: jest jednocześnie powszechnie akceptowana i niemal w całości niewdrażana.
Chiny pozycjonują się także jako mediator w konfliktach na Bliskim Wschodzie, bo czemuż by marnować doskonale dobrą próżnię dyplomatyczną? W 2023 roku Pekin wynegocjował porozumienie przywracające stosunki dyplomatyczne między Iranem a Arabią Saudyjską po latach wrogości – prawdziwy sukces, na którym od tamtej pory się wozi. Wcześniej w tym roku brał udział – wraz z Pakistanem – w wysiłkach na rzecz zaproponowania zawieszenia broni w wojnie USA i Izraela z Iranem.
Wysiłki Pekinu na rzecz zakończenia wojny w Gazie koncentrowały się na jedności palestyńskiej. W 2024 roku Pekin doprowadził do tego, że rywalizujące frakcje palestyńskie zgodziły się utworzyć tymczasowy „rząd pojednania narodowego” dla okupowanego Zachodniego Brzegu i Gazy po wojnie z Izraelem, choć nigdy go nie zrealizowano – szczegół, który brzmi jak dyplomatyczny odpowiednik sytuacji, w której namawiasz znajomych na wspólną restaurację, a potem nikt nigdy nie idzie.
Teraz Wang mówi, że „natychmiastowym priorytetem” jest pełne otwarcie dostępu do Gazy i powstrzymanie dalszego rozprzestrzeniania się „katastrofy humanitarnej”. Chiny są gotowe współpracować ze społecznością międzynarodową, aby strony wróciły do dialogu i „poszukały politycznego rozwiązania konfliktu” – co na tym etapie jest dyplomatyczną wersją zdania „naprawdę powinniśmy się kiedyś spotkać”.
W poście na X Herzog napisał, że był „zadowolony” ze spotkania z Wangiem, a ich rozmowa „skupiła się na stosunkach między naszymi krajami i sytuacji na Bliskim Wschodzie”. „Podkreśliłem pragnienie Izraela, by w regionie zapanował pokój, obok strategicznych zagrożeń dla naszego bezpieczeństwa, przede wszystkim ze strony Iranu i jego terrorystycznych pełnomocników” – napisał. To oświadczenie, które jednocześnie jest pojednawcze i stanowi etykietę ostrzegawczą.
Chiny utrzymują bliskie więzi z Iranem i są największym nabywcą irańskiej ropy, która wcześniej podlegała amerykańskim sankcjom z powodu programu nuklearnego Teheranu – fakt, który dodaje pewnej pikanterii roli mediatora Chin, jak sędzia, który przypadkiem jest też właścicielem mieszkania gwiazdy.
Rok po zawieszeniu broni ludzie w Gazie nadal żyją pod stałym zagrożeniem izraelskich ataków, przesiedleń i problemów z bezpieczeństwem żywnościowym. Choć masowe bombardowania ustały, Izrael niemal codziennie kontynuuje ataki w Gazie. W ciągu roku od rozpoczęcia zawieszenia broni w październiku 2025 roku w izraelskich atakach zginęło tam ponad 1400 Palestyńczyków.
Wynegocjowane przez USA zawieszenie broni było pierwszą fazą porozumienia mającego zakończyć wojnę w Gazie, do której doszło po śmiertelnym ataku Hamasu na Izrael 7 października 2023 roku. Jednak postęp w przejściu do kolejnej fazy porozumienia utknął w miejscu, a zarówno Izrael, jak i Hamas oskarżają się nawzajem o łamanie jego warunków – co historycznie jest najbardziej niezawodnym znakiem, że umowa idzie doskonale.
The Good Times
Wiadomości w Twojej skrzynce.
Sardoniczne podsumowanie, dostarczane według Twojego harmonogramu. Bezpłatnie. Zrezygnuj kiedy chcesz.
Już subskrybujesz, ale nigdy do Ciebie nie docieramy? Zajrzyj do folderu spam i kliknij 'To nie spam' (lub 'Usuń ze spamu'), żeby wyciągnąć nas z czyśćca niechcianej poczty. Przy okazji pomożesz wszystkim innym.
Jeśli przez miesiąc nie otworzysz żadnego z naszych e-maili, zostaniesz automatycznie usunięty z listy.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.