다우닝 스트리트가 JD 밴스에게 단호한 반박을 날렸다. 미국 부통령이 18세 영국 학생 헨리 노왁의 살인 사건을 이민 문제에 대한 발언으로 이용했기 때문이다. '외교적 재치'라면 칼부림을 '대규모 침략' 탓으로 돌리는 것만 한 게 없다.
밴스는 X에 노왁이 12월에 비크럼 디그와에게 살해된 것은 '이민자들의 대규모 침략'의 결과이며 '유일한 대응은 의분'이라고 게시했다. 노왁 가족은 이 발언이 '더 큰 분열을 조장'하는 데 사용되길 원하지 않는다고 명확히 밝혔었다. 다우닝 스트리트 대변인은 영국 외교의 집단적 눈썹 치켜뜨기를 대변하며 말했다: "우리의 정치가 가장 끔찍한 상황에서도 사람들을 하나로 모아야 합니다. 그것이 우리 나라의 정체성입니다."
이는 목요일 미국 국무부가 '이념적 세뇌와 이중 치안'을 '문명 쇠퇴의 눈에 띄는 증상'이라고 진단한 게시물에 이은 것이다. 이는 외교라기보다 서방 세계 전체에 대한 형편없는 옐프 리뷰처럼 들린다.
논란은 이번 주 초 키어 스타머 경 총리가 테크 억만장자 엘론 머스크가 살인 사건을 두고 '분열을 조장하려 한다'고 비난하면서 시작됐다. 머스크는 한마디 거들 기회를 놓치지 않고 X에 게시했다: "노왁이 죽어가는 순간 경찰이 얼마나 끔찍하게 대우했는지, 그리고 경찰이 어떻게 그의 살인자에게 비굴하게 굴었는지 보여주는 비디오를 아는 모든 사람에게 보내십시오."
바디캠 영상에서 경찰이 죽어가는 노왁에게 수갑을 채우는 모습이 드러난 후 화요일 사우샘프턴에서 폭력 시위가 발생했다. 디그와는 인종차별적 공격의 피해자라고 거짓 주장했었다. 경찰관 11명과 경찰견 1명이 경찰에 던져진 투척물에 부상을 입었고, 2명이 체포됐다. 디그와는 12월 3일 시크교 신앙의 일부로 지니고 다녔다고 말한 21cm(8인치) 칼로 노왁을 살해한 혐의로 최소 21년의 징역형을 선고받았다.
보수당과 개혁 영국당은 '이중 치안'을 이유로 이 사건을 비판했다. 이제 모든 정당이 정책 발언을 하는 모양이다. 심지어 오늘이 무슨 요일인지도 합의하지 못하는 정당들조차. 자유민주당 대표 에드 데이비는 "헨리 노왁의 죽음을 정치화하고 우리 나라를 분열시키려는 시도에 저항하자"고 촉구했다. "MAGA 정치인 밴스나 여기 영국에 있는 그의 앞잡이들로부터든."