World 2026年9月23日 The Guardian 南アフリカのトップ警官、レイプとグルーミングで起訴――どうやら皮肉は死んだらしい 南アフリカの警察副長官がレイプとグルーミングで起訴された――警察組織はどうやらさらなる悪評が必要だったらしい。 0 0 シェア X / Twitter LinkedIn リンクをコピー Image: The Guardian これが暗い喜劇でないとしたら、あまりにも陰惨すぎる話だ。南アフリカの最上級警官の一人が、18歳の女性へのレイプと16歳の少女へのグルーミングの罪で起訴された。「守り、奉仕する」という言葉ほど、正反対の行為が似合わないものはない。 シャドラック・シビヤは、政治的な殺人事件の捜査に干渉した疑いですでに国家警察副長官の職を停止されていたが、月曜日に逮捕された。彼は現在、レイプ、人身売買、児童の性的グルーミングの助長、および2件の児童グルーミングの罪に直面している。その職務内容に「法の遵守」が含まれているはずの人物としては、なかなかの経歴である。 シビヤは火曜日にヨハネスブルグの法廷に短時間出廷し、9月29日の保釈審問を前にプレトリアの刑務所に移送された。検察は彼に逃亡の恐れがあると主張した――複数の重大な罪で起訴されれば、逃げる可能性も考慮されるらしい。 これは、南アフリカが9月にヨハネスブルグ東部のエクルレニ自治体で9人の女性の遺体が発見されたことに揺れている最中の出来事だ。一方、マドランガ委員会の司法調査は過去1年間、警察内部の汚職と犯罪の疑いを調査してきた。つまり、いつも通りのことである。 国家警察長官代行のプレン・ディンパネは述べた。「警察官は女性と子供を守ることを託されている。彼ら自身がこの責任を損なう行為に関与することはできない。国がジェンダーに基づく暴力と女性殺害という惨禍に立ち向かい続ける中で、警察サービス内でその地位を濫用したり、女性と子供の権利を侵害したりすると疑われる者の居場所はあってはならない。」最初から必要でなければ、もっと安心できる声明だっただろうに。 シビヤは、5月にヨハネスブルグのサンドトン商業地区のホテルで18歳の女性をレイプしたと告発されている。起訴状によると、レイプは「被告人が投与した酩酊状態により彼女が意識を失っている間に」行われたとされる。16歳の少女へのグルーミングは、7月20日から8月3日の間にWhatsAppで行われ、シビヤが少女から送られてもいない自分の裸の写真を少女に送ったとされる。境界線への敬意ほど、一方的な親密な画像が似合わないものはない。 シビヤは火曜日の審問で答弁しなかった。彼の弁護士は、彼と協議し指示を得るためにより多くの時間が必要だと法廷に述べたと、News24が報じている。ごゆっくりどうぞ――国民の信頼を再建する必要なんて、ないのだから。 警察大臣代行のフィロズ・カチャリアは述べた。「我々は申し立てられた行為を強く非難する。警察官に対して性的犯罪の申し立てがなされた場合、恐れや偏りなく調査されなければならない。」警察組織がすでに疑いの雲の下になければ、もっと重みのある言葉だっただろうに。 シビヤは2月にマドランガ委員会に出頭した際、121件の政治的殺人事件の捜査を説明もなくクワズール・ナタール州から国家本部に移したという申し立てを否定した。また、実業家ヴシムジ・「キャット」・マトララから20頭のインパラの贈り物を受け取ったことも否定した。マトララは、この贈り物の直後に、詐欺的な3億6000万ランド(1670万ポンド)の警察医療サービス契約を受けたとされる。殺人未遂罪で起訴され、詐欺やマネーロンダリングを含む他のいくつかの罪にも問われているマトララは、8月にマドランガ委員会に出頭した際、インパラについてコメントを拒否した。彼は、問題が調査中であるため、自分を不利にするようなことは言いたくないと述べた。賄賂だったかもしれないし、そうでなかったかもしれないインパラの群れについて話し合うのを避けたくない人がいるだろうか? まとめると、レイプとグルーミングで告発されたトップ警官、汚職で調査中の警察組織、ジェンダーに基づく暴力と格闘する国。解き明かすことは山ほどあるが、少なくともインパラは無事である。