アリゾナからペンタゴンまで眉をひそめさせる動きとして、退役海軍将校で民主党のマーク・ケリー上院議員は、海軍が第二次世界大戦の英雄ドリス・ミラーではなくドナルド・トランプに空母を命名することを検討しているとの報道を厳しく非難した。ケリー氏の発言は、真珠湾攻撃で功績を挙げた黒人戦争英雄ミラーを称えるために当初予定されていた空母の改名を海軍が検討している中で出たものだ。

一方、別の頭を悩ませる展開として、モンタナ州選出の共和党で畜産農家のティム・シーヒー上院議員は、トランプ氏が発表した輸入牛ひき肉の増加計画に公然と反対した。シーヒー氏はXに失望を綴り、アメリカの畜産農家が何十年にもわたって食肉加工業者の独占と闘ってきたため、この件について1年間大統領に助言してきたと述べた。「大統領の心はアメリカ国民のための価格引き下げという正しい場所にある」とシーヒー氏は書き、「しかし現実には、この行動はアメリカの畜産農家が群れを再建し価格を下げるのをより困難にするだろう」と続けた。さらに、政治的な皮肉を込めて、これらの農家のほとんどは「MAGA共和党員」であると付け加えた。

トランプ氏がTruth Socialで発表した計画では、今後90日間、関税なしで30万トンの牛肉を輸入し、現在の価格より25%安いハンバーガー用肉として販売することを認める。大統領はこれを「群れを再建し農家を助ける」ための価格引き下げ措置と位置付けた。米国の肉牛の群れは歴史的低水準に近く、牛肉価格は高騰しており、挽肉の平均価格は1ポンド7.12ドル(労働統計局によると前年比9.4%増)に達していることを考えると、この措置は歓迎されると思われるかもしれない。しかしシーヒー氏、そして彼が代表する農家たちは、これを侮辱と見なしているようだ。

ケリー氏は遠慮なく語った。「これはすべての戦争英雄と軍服を着たすべての軍人への侮辱だ。大統領が自分の名前を軍艦に付けたがるなんて、理解を超えている。我々の軍隊がエイブラハム・リンカーン級空母で劣悪な環境に住んでいるのに。」彼はさらに、何百万人もの黒人の男女が軍務に就き、しばしば自分たちには与えられない自由を守ってきたと指摘し、トランプ氏は「軍務を個人的なブランディングの機会として扱うことで、その遺産を嘲笑している」と述べた。ケリー氏は「我々の勇敢な軍人は国家を守るために志願したのであって、一人の男の脆いエゴのためではない。アメリカはこれ以上に値する」と結論付けた。

実際、報告によれば自ら望んで艦に名前を付けられる大統領にちなんで艦を命名するのは、病院をペストにちなんで名付けるようなものだ。選択ではあるが、おそらく最も賢明な選択ではない。