オーストラリアの一国党が、かつてないことを成し遂げた。連邦下院の議席を獲得したのだ。カラフルなリーダー、ポーリン・ハンソンと、見出しを飾る能力で知られる右翼ポピュリスト政党が、広大な地方選挙区ファーラーでの補欠選挙でついに成功の鍵を掴んだ。

ほぼ全ての票が集計され、一国党候補のデビッド・ファーリー（経歴は農業関連、当然のように）が57%以上の票を獲得。無所属候補のミシェル・ミルソープは約43%で続いた。この選挙は、スッサン・レイが野党保守自由党の党首を解任された後に辞任したことで実施された。つまり、党内のドラマのおかげで、一国党がテーブルにつくことになったのだ。

この結果は労働党政権の大きな過半数に影響を与えないが（何せ補欠選挙だからね）、有権者が伝統的な政党から離れている明確な兆候だ。土曜日の投票は、3月の南オーストラリア州選挙で一国党が全政党中2番目に多い票を獲得した後の、同党の支持率を測る初の連邦テストだった。どうやら彼らは好調のようだ。

一国党のリーダー、ポーリン・ハンソンは、お決まりのスタイルで支持者に、これはファーラーの勝利だけでなく、オーストラリアの勝利だと語った。また、党は「他の議席も狙っている」と警告した。一方、ファーリーは石工の比喩を使って、「私たちは石工のように、鑿とハンマーを持って、オーストラリアの民主主義の文字を彫り直している」と述べた。それが何を意味するのかはよくわからないが、ドラマチックに聞こえる。

オーストラリアの優先投票制度では、有権者は候補者を最も好ましい順から最も好ましくない順にランク付けし、最終的な得票数は優先順位の配分後に計算される。一国党が連邦下院選挙で勝利したのは今回が初めてだ。1990年代後半、ハンソンは当初無所属として議席を保持したが、再選に失敗した。その後、上院議員として議会に復帰し、粘り強さが報われること、あるいは少なくとも政治情勢が奇妙であることを証明した。

選挙運動中、ファーリーは主要政党への「信頼を少し失った」と述べ、彼らは面と向かって言うことと議会でやることが違うと主張した。ファーラー選挙区は12万7千平方キロメートル（4万9千平方マイル）に及び、韓国より広い面積で、オルベリー、グリフィス、デニリクインなどの地方中心都市を含む。この議席はこれまでずっと自由党か国民党が保持してきた。

補欠選挙はまた、自由党と国民党の新党首、アンガス・テイラーとマット・カナバンの試金石となった。自由党・国民党連合は昨年の連邦選挙で過去最悪の敗北を喫し、それ以来両党は内紛と低い世論調査に苦しんでいる。一国党の勝利は、彼らにとってさらなる頭痛の種だ。