北アイルランドの警察は、誰もが疑っていたことを確認した。すなわち、準軍事組織は依然として人を殺す意欲と能力を持っているということだ。この暴露は、ベルファスト郊外の警察署の外で車が爆発し、捜査官が殺人未遂として扱っている事件を受けてのもの。

北アイルランド警察(PSNI)のボビー・シングルトン副警視総監は、車両は土曜日午後10時50分頃、ベルファスト西部のトゥインブルックでハイジャックされ、トランクにガスボンベ装置が取り付けられたと述べた。その後、配達ドライバーは車をダンマリー警察署まで運び、放棄するよう命じられた。乳児2人を含む住民は避難し、奇跡的に装置が爆発した際に負傷者はいなかった。

シングルトン氏は、この事件は3月に起きたラーガン警察署への攻撃と「非常によく似ている」と指摘した。その事件では、配達ドライバーが銃を突きつけられて爆発しなかった装置を運ばされていた。「我々の初期の作業仮説は、これは新IRAの仕業である可能性が高い」と同氏は述べた。新IRAはラーガン事件の犯行声明を出している。

ミシェル・オニール首席大臣は、攻撃者たちは「全く誰の代弁もしていない」と述べ、DUP党首のギャビン・ロビンソンは、警察と国民は「このような危険に直面すべきではない」と付け加えた。英国のキア・スターマー首相はXでこの攻撃を非難し、「責任者は必ず裁かれる」と約束した。

シングルトン氏は、この装置は洗練されていないが、「無謀な予測不可能性」でそれを補い、車を炎上させ、破片をまき散らしたと述べた。同氏は、この攻撃は警察官に対する「殺意と能力が今も存在する」ことを示しており、警戒を促した。北アイルランドのテロ脅威レベルは「重大」のままである。

北アイルランド警察連盟のリアム・ケリー委員長は、攻撃者を「顔のない臆病者」であり「トラブル時代の暗黒時代への逆戻り」と呼び、この攻撃は「特定の目標に向けて針を動かすものではない」と述べた。ただ、一部の人々が今でも楽しみのために警察官を殺害したいと思っていることを思い出させるだけだ。