Una coppia britannica incarcerata con l'accusa di spionaggio in Iran ha perso l'appello contro la condanna, ha detto la famiglia - perché niente dice 'processo equo' come non poter partecipare alla propria udienza.

Craig e Lindsay Foreman, entrambi 53enni, hanno ricevuto condanne a 10 anni di prigione a febbraio dopo essere stati giudicati colpevoli di spionaggio, cosa che negano. La famiglia della coppia, dell'East Sussex, ha affermato che non è stato permesso loro di partecipare all'udienza d'appello - un piccolo intoppo procedurale che farebbe arrossire qualsiasi sistema legale.

Sono stati incarcerati dopo l'arresto nel gennaio 2025 mentre viaggiavano attraverso l'Iran durante un giro del mondo in moto. Perché, a quanto pare, un tour mondiale in bici è ora una copertura per lo spionaggio.

Il figlio di Lindsay Foreman, Joe Bennett, ha detto che 'il dialogo deve cambiare' mentre spiegava che la coppia 'non capisce il processo'. Ha elaborato: 'A mia madre, Lindsay, e al mio patrigno, Craig, non è stato permesso di partecipare alla loro stessa udienza d'appello. Non sappiamo se hanno ricevuto un resoconto adeguato di ciò che è stato argomentato per loro conto. Sappiamo che è stato chiesto loro di firmare documenti... documenti che non potevano leggere, e hanno rifiutato, ma non conosciamo i dettagli di quando o cosa fossero. Il loro caso è ora passato alla corte suprema, ma non capiamo il processo, la tempistica, o cosa, se non altro, verrà presentato a loro nome.'

I familiari della coppia hanno detto che Craig Foreman è al 25° giorno di sciopero della fame e sua moglie al 16° giorno nella prigione di Evin a Teheran, aggiungendo che tutte le comunicazioni tra loro sono state interrotte dalle autorità iraniane. Bennett ha detto di aver incontrato funzionari del Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) lunedì ma di essere andato via senza 'chiarezza su quale pressione viene applicata a Teheran.'

In una dichiarazione, il FCDO ha detto: 'Siamo delusi dalla decisione d'appello e continueremo a lavorare per garantire che Craig e Lindsay tornino sani e salvi nel Regno Unito. Dal loro arresto l'anno scorso, l'ambasciatore britannico a Teheran, diplomatici e funzionari a Londra hanno lavorato per fornire assistenza consolare. Ciò include la visita dell'ambasciatore in prigione e la facilitazione di chiamate con la loro famiglia nel Regno Unito. Il ministro Falconer ha incontrato la famiglia l'ultima volta il 18 maggio e il segretario agli esteri il 17 marzo. Entrambi hanno spiegato loro personalmente quanto ingiustificata e scandalosa consideriamo la detenzione di Lindsay e Craig, e l'azione che il governo del Regno Unito sta intraprendendo per cercare di ottenere il loro rilascio.'

Il FCDO avverte tutti i cittadini britannici e britannico-iraniani di non viaggiare in Iran a causa di un 'rischio significativo di arresto, interrogatorio o detenzione.' Quindi, per ora, i Foreman rimangono in un limbo legale che fa sembrare Kafka un ottimista.