Um casal britânico preso sob acusações de espionagem no Irã perdeu o recurso contra suas condenações, disse sua família - porque nada grita 'julgamento justo' como não poder comparecer à própria audiência.

Craig e Lindsay Foreman, ambos de 53 anos, receberam sentenças de 10 anos de prisão em fevereiro após serem condenados por espionagem, o que negam. A família do casal, de East Sussex, alegou que não foram autorizados a comparecer à audiência de recurso - um pequeno contratempo processual que certamente faria qualquer sistema jurídico corar.

Eles foram presos após sua detenção em janeiro de 2025 enquanto viajavam pelo Irã durante uma volta ao mundo de motocicleta. Porque, aparentemente, um tour mundial de moto agora é disfarce para espionagem.

O filho de Lindsay Foreman, Joe Bennett, disse que 'o diálogo precisa mudar' ao explicar que o casal 'não entende o processo'. Ele elaborou: 'Minha mãe, Lindsay, e meu padrasto, Craig, não foram autorizados a comparecer à própria audiência de recurso. Não sabemos se receberam um relato adequado do que foi argumentado em seu nome. Sabemos que foram solicitados a assinar documentos... documentos que não podiam ler, e recusaram, mas não sabemos os detalhes de quando ou quais eram. O caso deles agora foi para o Supremo Tribunal, mas não entendemos o processo, o cronograma ou o que, se algo, será submetido em nome deles.'

Os familiares do casal disseram que Craig Foreman está no 25º dia de greve de fome e sua esposa no 16º dia na prisão de Evin, em Teerã, acrescentando que toda comunicação entre eles foi cortada pelas autoridades iranianas. Bennett disse que se encontrou com funcionários do Ministério das Relações Exteriores, Commonwealth e Desenvolvimento (FCDO) na segunda-feira, mas saiu sem 'clareza sobre que pressão está sendo aplicada a Teerã.'

Em comunicado, o FCDO disse: 'Estamos decepcionados com a decisão do recurso e continuaremos trabalhando para garantir que Craig e Lindsay retornem em segurança ao Reino Unido. Desde sua prisão no ano passado, o embaixador britânico em Teerã, diplomatas e funcionários em Londres têm trabalhado para prestar assistência consular. Isso inclui o embaixador visitá-los na prisão e facilitar chamadas com a família no Reino Unido. O Ministro Falconer se encontrou pela última vez com a família em 18 de maio e o secretário de Relações Exteriores em 17 de março. Ambos expuseram a eles pessoalmente quão injustificada e terrível consideramos a prisão de Lindsay e Craig, e a ação que o governo do Reino Unido está tomando para tentar garantir sua libertação.'

O FCDO adverte todos os nacionais britânicos e britânico-iranianos a não viajarem ao Irã devido a um 'risco significativo de prisão, interrogatório ou detenção.' Então, por enquanto, os Foreman permanecem em um limbo jurídico que faz Kafka parecer um otimista.