ईरान में जासूसी के आरोपों में जेल में बंद एक ब्रिटिश जोड़े की अपील उनकी सजा के खिलाफ खारिज कर दी गई है, उनके परिवार ने कहा है - क्योंकि 'निष्पक्ष सुनवाई' का मतलब तो यही होता है कि आप अपनी ही सुनवाई में शामिल न हों।

क्रेग और लिंडसे फोरमैन, दोनों की उम्र 53 वर्ष है, को फरवरी में जासूसी के आरोप में 10 साल की सजा सुनाई गई थी, जिससे वे इनकार करते हैं। पूर्वी ससेक्स के इस जोड़े के परिवार ने दावा किया है कि उन्हें अपील सुनवाई में शामिल होने की अनुमति नहीं दी गई - एक मामूली प्रक्रियात्मक चूक जो किसी भी कानूनी व्यवस्था को शर्मसार कर देगी।

उन्हें जनवरी 2025 में मोटरसाइकिल से दुनिया भर की यात्रा के दौरान ईरान से गुजरते समय गिरफ्तार किया गया था। क्योंकि जाहिर है, बाइक से विश्व भ्रमण अब जासूसी का कवर बन गया है।

लिंडसे फोरमैन के बेटे, जो बेनेट ने कहा कि 'लहजा बदलने की जरूरत है' क्योंकि उन्होंने समझाया कि दोनों 'प्रक्रिया को नहीं समझते।' उन्होंने विस्तार से बताया: 'मेरी माँ, लिंडसे, और सौतेले पिता, क्रेग, को अपनी अपील सुनवाई में शामिल होने की अनुमति नहीं दी गई। हम नहीं जानते कि उनकी ओर से क्या तर्क दिए गए, इसका उन्हें उचित विवरण मिला या नहीं। हम जानते हैं कि उन्हें कुछ दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर करने के लिए कहा गया था... ऐसे दस्तावेज़ जो वे पढ़ नहीं सकते थे, और उन्होंने मना कर दिया, लेकिन हमें यह नहीं पता कि वे कब थे या क्या थे। उनका मामला अब सर्वोच्च न्यायालय में चला गया है, लेकिन हम प्रक्रिया, समय-सीमा, या यह नहीं समझते कि उनके नाम पर क्या प्रस्तुत किया जाएगा।'

जोड़े के परिवार के सदस्यों ने कहा कि क्रेग फोरमैन तेहरान की एविन जेल में 25वें दिन भूख हड़ताल पर हैं और उनकी पत्नी 16वें दिन, और यह भी कि ईरानी अधिकारियों ने उनके बीच सभी संचार काट दिए हैं। बेनेट ने कहा कि उन्होंने सोमवार को विदेश, राष्ट्रमंडल और विकास कार्यालय (FCDO) के अधिकारियों से मुलाकात की, लेकिन 'तेहरान पर क्या दबाव डाला जा रहा है, इसकी स्पष्टता' के बिना चले गए।

एक बयान में, FCDO ने कहा: 'हम अपील के फैसले से निराश हैं और क्रेग और लिंडसे को सुरक्षित रूप से ब्रिटेन वापस लाने के लिए काम करना जारी रखेंगे। पिछले साल उनकी गिरफ्तारी के बाद से, तेहरान में ब्रिटेन के राजदूत, राजनयिक और लंदन में अधिकारी कांसुलर सहायता प्रदान करने के लिए काम कर रहे हैं। इसमें राजदूत का उनसे जेल में मिलना और ब्रिटेन में परिवार के साथ कॉल की सुविधा देना शामिल है। मंत्री फाल्कनर ने पिछली बार 18 मई को परिवार से मुलाकात की और विदेश सचिव ने 17 मार्च को। दोनों ने उन्हें व्यक्तिगत रूप से बताया कि हम लिंडसे और क्रेग की कैद को कितना अनुचित और भयावह मानते हैं, और ब्रिटिश सरकार उनकी रिहाई के लिए क्या कार्रवाई कर रही है।'

FCDO सभी ब्रिटिश और ब्रिटिश-ईरानी नागरिकों को 'गिरफ्तारी, पूछताछ या हिरासत के महत्वपूर्ण जोखिम' के कारण ईरान की यात्रा न करने की चेतावनी देता है। तो, अभी के लिए, फोरमैन एक कानूनी लिम्बो में हैं जो काफ्का को भी आशावादी बना दे।