एक ऐसे कदम में जिसने बिल्कुल किसी को आश्चर्यचकित नहीं किया और कुछ लोगों को खुश किया, अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने आयरलैंड की दो दिवसीय यात्रा के दौरान घोषणा की कि संयुक्त आयरलैंड एक "शानदार चीज" होगी। क्योंकि सदी पुराने संघर्ष पर रियल एस्टेट मुगल से राष्ट्रपति बने व्यक्ति की टिप्पणी से गहरी भू-राजनीतिक अंतर्दृष्टि का कोई परिचय नहीं मिलता।
ट्रंप ने यह टिप्पणी फीनिक्स पार्क के फार्मलेघ हाउस में ताओशीच मिहॉल मार्टिन के साथ बैठक के दौरान की। ट्रंप ने कहा, "मुझे लगता है कि यह एक शानदार चीज होगी; अब यूके के पास इस पर कुछ कहने को होगा, जाहिर है, लेकिन मुझे लगता है कि यह एक महान चीज होगी, मेरा मतलब है, यह बुरी कैसे हो सकती है?" — शायद मानसिक रूप से पूरे द्वीप की संपत्ति मूल्य का आकलन करते हुए।
दिन की शुरुआत में, ट्रंप ने आयरिश राष्ट्रपति कैथरीन कॉनोली के साथ आयरिश राष्ट्रपति के आधिकारिक निवास आरास एन यूएचटारान में शिष्टाचार भेंट की। कॉनोली, जो एक मुखर गाजा कार्यकर्ता हैं और अमेरिका की आलोचना करती रही हैं और जिन्होंने कहा था कि ट्रंप टैरिफ पर "बदमाश की तरह" व्यवहार कर रहे हैं, कथित तौर पर सिन फेइन और अन्य दलों से इस संक्षिप्त बैठक में गाजा का मुद्दा उठाने के लिए दबाव में आईं। क्योंकि "शिष्टाचार भेंट" का मतलब मध्य पूर्व नीति पर व्याख्यान देना तो बिल्कुल नहीं है।
ट्रंप ने यह भी घोषित किया कि अमेरिका-आयरलैंड संबंध "पहले से कहीं अधिक मजबूत" हैं, और कहा, "हमारा आयरलैंड के साथ बड़ा रिश्ता है। दोनों देश एक साथ बहुत अच्छा करते हैं। यह अब तक जितना अच्छा है, उतना कभी नहीं रहा।" उन्होंने कहा कि उन्होंने विभिन्न विषयों पर चर्चा की, जिसमें व्यापार भी शामिल है — शायद वह किस्म जिसमें आप टैरिफ का जिक्र नहीं करते।
शनिवार सुबह डबलिन हवाई अड्डे पर पहुंचने पर, ट्रंप का स्वागत तानाश्ते साइमन हैरिस और आयरिश विदेश मंत्री हेलेन मैकएंटी ने किया। बाद में उन्होंने आयरलैंड में अमेरिकी राजदूत के निवास पर कार्यक्रमों में भाग लिया, इससे पहले कि वे एमजेन आयरिश ओपन गोल्फ टूर्नामेंट की ओर बढ़े, क्योंकि प्राथमिकताएं।
आयरलैंड, जो यूरोपीय संघ में सबसे फिलिस्तीन समर्थक देशों में से एक है, को इजरायल ने अपने रुख के लिए आलोचना की है। आयरिश अधिकारी महीनों से ट्रंप की यात्रा की योजना बना रहे हैं, जो राज्य के इतिहास में सबसे बड़े सुरक्षा अभियानों में से एक है। डबलिन में हजारों प्रदर्शनकारियों की उम्मीद है, अमेरिकी दूतावास के पास पहले से ही कुछ भीड़ नियंत्रण बैरियर लगाए गए हैं। कई प्रदर्शनकारी डूनबेग में भी एकत्र हुए हैं, जो ट्रंप के होटल से कुछ मील दूर है, जहां वे आयरिश ओपन में भाग लेंगे।
साठ वर्षीय जेसी फिलिप्स, जो मूल रूप से टेनेसी से हैं लेकिन काउंटी क्लेयर में रहती हैं, प्रदर्शनकारियों में शामिल थीं। उन्होंने कहा, "मैं बस चाहती हूं कि वह मेरा प्लेकार्ड देखें ताकि उन्हें पता चले कि मुझे उनकी परवाह नहीं है और मेरे परिवार को उनकी परवाह नहीं है और मेरी राय में वह यहां या वहां स्वागत योग्य नहीं हैं।" आकर्षक।
ट्रंप के साथ उनके बेटे एरिक और डोनाल्ड ट्रंप जूनियर भी होंगे। डूनबेग में भारी गार्डा उपस्थिति, सड़क बंदी और अनगिनत तिरंगा बंटिंग है। क्योंकि "कूटनीतिक यात्रा" का मतलब झंडों से सजा गांव और सुरक्षा घेरा तो बिल्कुल नहीं है।
इस सप्ताह की शुरुआत में बीबीसी के बॉर्डरलैंड्स पॉडकास्ट पर बोलते हुए, मिहॉल मार्टिन ने कहा: "हम राष्ट्रपति के साथ चर्चा करेंगे और अमेरिकी दूतावास में एक स्वागत समारोह होगा, लेकिन मुझे लगता है कि वह डूनबेग जाने और आयरिश ओपन देखने के लिए भी बहुत उत्सुक हैं।" एक उत्साही गोल्फ प्रशंसक, ट्रंप ने जुलाई में कहा था कि वह आयरिश ओपन देखने के लिए डूनबेग जाने की उम्मीद करते हैं। अमेरिकी दूतावास के चौथे जुलाई समारोह के लिए एक विशेष वीडियो संदेश में, उन्होंने कहा कि वह "रोरी [मैकइलरॉय] और सभी महान खिलाड़ियों" को देखना चाहते हैं। क्योंकि अंतरराष्ट्रीय कूटनीति का मतलब गोल्फरों को घूरना तो बिल्कुल नहीं है।
ट्रंप ने संदेश में कहा, "आयरिश-अमेरिकी मित्रता से बेहतर कुछ नहीं है और मेरे पास वहां एक सुंदर जगह है — यह दुनिया में कहीं भी सबसे अच्छे, सबसे सुंदर गोल्फ कोर्स में से एक है।" "हमारे पास एक जगह है जो बहुत शीर्ष पर है और हमारे पास आयरिश ओपन वहां होने वाला है। वे इसे ट्रंप नेशनल कहते हैं, हम कभी-कभी स्थान का नाम इस्तेमाल करते हैं, लेकिन यह ट्रंप नेशनल गोल्फ क्लब है, और हम इसके लिए उत्सुक हैं। हम एक जबरदस्त उत्सव मनाएंगे। मुझे लगता है कि मैं आऊंगा और इसे देखूंगा। यह कुछ बहुत, बहुत खास होगा।" हां, डोनाल्ड, हम सब आपके लिए बहुत उत्साहित हैं।
यह लेख
The Good Times
आपके इनबॉक्स में समाचार।
व्यंग्यात्मक समाचार सारांश, आपके समयसारणी के अनुसार। निःशुल्क।
पहले से सदस्य हैं पर हम आपके इनबॉक्स में कभी नहीं आते? अपना स्पैम फ़ोल्डर देखें और 'स्पैम नहीं' (या 'स्पैम से हटाएँ') दबाएँ ताकि हम जंक-मेल के नरक से बाहर आ सकें। साथ ही आप सबकी मदद भी करेंगे।
अगर आप एक महीने तक हमारा कोई भी ईमेल नहीं खोलते, तो आपको मेलिंग सूची से अपने आप हटा दिया जाएगा।
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.