La grande promesse de Swinney : mettre fin à la violence contre les femmes (la version écossaise de « Cette fois, c'est personnel »)
Le premier ministre écossais John Swinney s'engage à mettre fin à la violence contre les femmes, parce que apparemment les lois seules n'ont pas encore fait l'affaire. Et le meurtre de Tupac a enfin un verdict.
La violence contre les femmes et les filles, sous toutes ses formes multiples - physiques et mentales, flagrantes et insidieuses - est un défi mondial. Elle remonte à des millénaires et, dernièrement, elle a été dopée par la technologie, qui offre aux agresseurs de nouveaux moyens de faire honte, de harceler et de surveiller leurs victimes. Que faudrait-il pour l'éradiquer ?
Le premier ministre écossais John Swinney veut le savoir. Aujourd'hui, il présentera son programme de gouvernement (l'équivalent Holyrood du discours du roi), et Swinney a surpris plus d'un en s'engageant à placer la fin de la violence contre les femmes au cœur des ambitions de son gouvernement pour l'année à venir et au-delà.
En d'autres nouvelles : les équipes de secours népalaises-tibétaines s'efforcent d'atteindre plus de 900 travailleurs de centrales hydroélectriques portés disparus, présumés piégés sous terre après des inondations éclair dévastatrices. La nouvelle campagne de sanctions américaines contre l'Iran devrait plonger de nombreux Iraniens dans une pauvreté plus profonde alors que l'inflation alimentaire monte en flèche. Le British Museum a accueilli en privé Peter Thiel, fondateur de Palantir, pour une visite privée de la tapisserie de Bayeux. Les pays sont légalement tenus d'envisager des réparations pour la traite transatlantique des esclaves et de remédier à la discrimination raciale héritée du passé, a déclaré un comité de l'ONU. Et un jury de Las Vegas a déclaré Duane Keith Davis, ancien chef de gang des South Side Compton Crips, coupable du meurtre de Tupac Shakur, clôturant l'affaire près de 30 ans après que le rappeur a été abattu.
The Good Times
Les nouvelles dans votre boîte.
Un résumé sardonique, livré selon votre horaire. Gratuit. Désabonnez-vous quand vous en avez assez.
Déjà abonné mais on n'arrive jamais dans votre boîte ? Regardez dans vos spams et cliquez sur 'Non spam' (ou 'Retirer des spams') pour nous sortir du purgatoire des indésirables. Vous rendrez service à tout le monde.
Si vous n'ouvrez aucun de nos e-mails pendant un mois, vous serez automatiquement retiré de la liste.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.