Насилие над женщинами и девочками во всех его многообразных формах – физическое и психическое, явное и коварное – является глобальной проблемой. Оно уходит корнями вглубь тысячелетий, а в последнее время его подстегнули технологии, которые дают обидчикам новые способы позорить, преследовать и контролировать жертв. Что потребуется, чтобы искоренить его?

Первый министр Шотландии Джон Суинни хочет это выяснить. Сегодня он представит свою программу правительства (шотландский аналог тронной речи), и Суинни многих удивил, пообещав поставить борьбу с насилием над женщинами в центр амбиций своего правительства на предстоящий год и далее.

Другие новости: спасатели Непала и Тибета пытаются добраться до более чем 900 пропавших работников гидроэлектростанции, которые, как полагают, оказались под землей после разрушительных внезапных наводнений. Ожидается, что новая кампания санкций США против Ирана ввергнет многих иранцев в еще большую нищету на фоне стремительного роста цен на продовольствие. Британский музей в частном порядке провел для основателя Palantir Питера Тиля частный показ гобелена из Байё. Комитет ООН заявил, что страны обязаны по закону рассмотреть вопрос о репарациях за трансатлантическую работорговлю и устранить наследие расовой дискриминации. И присяжные в Лас-Вегасе признали бывшего лидера банды South Side Compton Crips Дуэйна Кита Дэвиса виновным в убийстве Тупака Шакура, закрыв дело почти через 30 лет после того, как рэпер был застрелен.