La directrice des Hauts de Hurlevent regrette d'avoir coupé la scène des aisselles «extrêmement poilues» de Margot Robbie, accuse la conspiration historique du rasoir
Emerald Fennell révèle les poils d'aisselles historiques qui n'ont jamais été, le plaisir du doigt dans le poisson, et pourquoi les héroïnes d'époque sont apparemment toutes secrètement épilées.
Emerald Fennell, la réalisatrice de l'adaptation des Hauts de Hurlevent de 2026, a un regret qui la démange vraiment – et il implique les aisselles de Margot Robbie.
Intervenant au festival Hay au Pays de Galles vendredi soir, Fennell a déploré qu'une scène historiquement précise montrant le personnage de Robbie, Cathy, avec des «aisselles extrêmement poilues» ait été tournée mais n'ait pas été retenue au montage final. La réalisatrice a qualifié cela de «malheureux», notant que les femmes dans les adaptations d'époque sont systématiquement représentées avec des aisselles glabres, comme si elles avaient secrètement inventé le Gillette Fusion ProGlide en 1812.
«C'était tellement important pour moi», a déclaré Fennell, ajoutant qu'elle se demande souvent «où sont les rasoirs que ces femmes utilisent?» en regardant des adaptations de Jane Austen. «Elles sont toutes glabres comme des anguilles. Je me dis: 'Qu'est-ce qui se passe? C'est complètement dingue.'»
L'adaptation érotisée du roman gothique d'Emily Brontë, avec Robbie aux côtés de Jacob Elordi, est sortie le jour de la Saint-Valentin cette année. Fennell l'a décrite comme une «sœur, pas une jumelle» du livre, affirmant qu'elle «ne pouvait pas faire» l'original parce qu'«il est tellement brillant».
Fennell a également abordé la fameuse «pièce de peau» – où le mari de Cathy, Edgar Linton, lui offre une chambre dont les murs ressemblent à sa peau. Elle a plaisanté en disant que le marketing avait envisagé de demander à Farrow & Ball de créer une couleur thématique «peau de Cathy». Ils ont également demandé à Robbie d'envoyer des gros plans de l'intérieur de son poignet pour reproduire ses veines sur les murs.
Et puis il y a la très discutée «scène du poisson», dans laquelle Cathy enfonce son doigt dans la bouche d'un poisson mort. «J'ai vu un poisson en gelée et j'ai pensé: 'Je veux mettre mon doigt dans sa bouche'», a expliqué Fennell. «Puis je me suis dit: 'Eh bien, je pense que si tu étais piégée et extrêmement frustrée sexuellement, la première chose que tu ferais serait…'»
Ils ont testé diverses options de poissons – poisson avec du rouge à lèvres, vrai poisson, faux poisson – mais ont opté pour un vrai. «Pauvre Margot. Je veux dire, elle a dû le faire. Il y en avait 12.»
Sur son approche de réalisatrice, Fennell a déclaré qu'«être embarrassante, être ringarde» est «une chose vraiment importante» pour elle. «Surtout dans notre culture actuelle, nous sommes tellement phobiques et terrifiés à l'idée d'être ringards, ou d'être sincères, et donc nous avons cette ambivalence mortifère à propos de tout.»
Fennell prend actuellement du temps libre loin du cinéma pour faire des puzzles, voir sa famille, se déconnecter d'Internet et lire des romans de Sarah J. Maas. «Et je prépare secrètement quelque chose de si dépravé, de si profondément diabolique, que personne ne voudra le produire.»
The Good Times
Les nouvelles dans votre boîte.
Un résumé sardonique, livré selon votre horaire. Gratuit. Désabonnez-vous quand vous en avez assez.
Déjà abonné mais on n'arrive jamais dans votre boîte ? Regardez dans vos spams et cliquez sur 'Non spam' (ou 'Retirer des spams') pour nous sortir du purgatoire des indésirables. Vous rendrez service à tout le monde.
Si vous n'ouvrez aucun de nos e-mails pendant un mois, vous serez automatiquement retiré de la liste.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.