رفع رجلان من داكوتا الشمالية دعوى قضائية ضد مركز يونيتي الطبي بعد اكتشاف أنهما تبدلا عند الولادة قبل ما يقرب من أربعة عقود، وكأن الكون يستمتع بالخلط مثله مثل أي شخص.

تلقى كايل بايلين، المولود باسم جيريمي موريسون، اختبار حمض نووي منزلي كهدية عيد الميلاد - مما يثبت مرة أخرى أن الأعياد وقت للعائلة والأسرار والأزمات الوجودية. ربطه الاختبار بخالته البيولوجية عبر منصة علم الأنساب، مما دفع ابن خالته، جيريمي موريسون، لإجراء اختبار الحمض النووي الخاص به. أكدت النتائج ما لم يشك به أحد: الرجلان تربيا في أسر كل منهما البيولوجية.

وفقًا للشكوى، كان بايلين وموريسون الطفلين الوحيدين المولودين في مركز يونيتي الطبي في 28 يناير 1988، بفارق ساعات فقط. تزعم الدعوى أن موظفي المستشفى بدلوا المولودين قبل مغادرتهم المستشفى، وأن الخطأ لم يصحح أبدًا. لكن المستشفى نفى المسؤولية، مدعيًا عدم وجود دليل على أن موظفيه تسببوا في التبديل - رغم أنه لا ينازع في أن الأطفال تبدلوا في وقت ما. ومن الملائم أن السجلات الطبية والموظفين من ذلك الوقت لم تعد موجودة، ولا أحد من فريق التوليد لا يزال يعمل هناك. كلاسيكي.

لا يزال بايلين يحمل سوار المستشفى الذي عرّفه بشكل خاطئ على أنه كايل بايلين - تذكار ليس 'ذكرى ثمينة' بقدر ما هو 'دليل أ'. قالت إيفلين نيوتن، التي ربت بايلين كابن لها، لوكالة أسوشيتد برس: 'كايل لا يزال ابني - هذا لن يتغير أبدًا. لكني أشعر أنني سُلبت الحياة التي كان يجب أن أعيشها مع ابني البيولوجي. لا يمكنك العودة واستبدال 35 عامًا. الخطوات الأولى، قيادة السيارة، الزواج - كيف تعوض عن ذلك؟'

منذ معرفة الحقيقة، التقى بايلين وموريسون بوالديهما البيولوجيين، واصفين اللقاءات بأنها 'مرحبة لكن محرجة' - وهو على الأرجح أقل ما يقال. تحدث الرجلان عبر الهاتف لكنهما لم يلتقيا شخصيًا بعد. لاحظ بايلين: 'حاولنا أن نتحد كمجموعة وندرك أنه بغض النظر عن الأمر، هناك طرق مختلفة يمكن أن يكون الأمر فوضويًا اجتماعيًا.'

بينما حالات تبديل الأطفال نادرة، إلا أنها تحدث أكثر مما تظن. وفقًا لمركز تشخيص الحمض النووي، قد يصل عدد الأطفال الذين يذهبون إلى عائلات خاطئة إلى 18 طفلًا سنويًا - رغم أن معظمهم يُكتشفون فورًا تقريبًا. بالنسبة لبايلين وموريسون، استغرق الأمر 35 عامًا وهدية عيد الميلاد ودعوى قضائية لترتيب الأمور.