一名曾在切斯特伯爵夫人医院——就是护士露西·莱特比在2015年至2016年间谋杀7名婴儿并企图谋杀另外7名婴儿的地方——工作的高级医疗主管，因涉嫌妨碍司法公正被捕。因为当死亡人数高到无法再合理否认时，总得有人为文件工作负责。

柴郡警方证实了这次逮捕以及随后的保释，此前周三进行了一次财产搜查，这是他们正在进行的“二重奏行动”的一部分。这是医院两起独立调查——企业过失杀人和严重过失杀人——的总称，显然需要一个专门的操作名称，因为，嗯，有很多东西需要调查。

调查是在莱特比2023年被定罪后开始的，这对她来说是一个真正的职业亮点——至少从记录上看是这样。警方拒绝透露被捕者的年龄或性别，以及被搜查财产的地点，但消息人士称，这是2025年因涉嫌严重过失杀人而被捕并保释的三名医院老板之一。所以至少他们在保释方面是一致的。

柴郡警方的一份声明指出，“对该财产的搜查现已结束”，这是法医团队已经回家的礼貌说法。声明补充说，调查的企业过失杀人和严重过失杀人部分仍在进行中，“没有设定时间表”，这意味着这场闹剧可能会比现任政府更持久。

警方发起企业过失杀人调查是为了“确定在应对死亡率上升方面是否存在任何犯罪行为”，这是一种官僚式的问法：“有没有人注意到婴儿正在以惊人的速度死亡，并想过要采取行动？”调查在2025年3月扩大到包括严重过失杀人，因为显然在婴儿被谋杀时不采取行动可能被认为是疏忽。谁知道呢？

收听BBC默西塞德广播电台的最佳节目，并在Facebook、X和Instagram上关注BBC默西塞德。你也可以通过WhatsApp发送故事创意到0808 100 2230，尽管我们怀疑警方现在自己也有一些线索。