澳大利亚首位奥运霹雳舞选手雷切尔·“雷冈”·冈终于做了两年前数百万网民做过的事:她看了自己在巴黎2024奥运会上的表演。她的评价是?“没我想的那么糟!”考虑到她得了零分,还成了互联网最爱的笑柄,这大概相当于说泰坦尼克号“有点潮湿”。

在周三发表的CNN采访中,这位悉尼学者转型演讲者回顾了她那非传统舞步让她成为全球焦点——以及全球笑柄——的时刻。“当我走红时,那太超现实了。让我觉得胃里翻江倒海——一种恐惧感,”她说。“我当时想:‘这肯定不是真的。这肯定是我做的一个奇怪的、自大的梦,梦见我的脸传遍了全世界。’”也许是个梦,但一个有着100%更多袋鼠跳和零分的梦。

冈是澳大利亚首位奥运霹雳舞选手,她告诉CNN,之前她只看过自己表演的“零碎片段”。但在即将上映的Netflix纪录片《Untold: Raygun: Breaking Badly》之前,她终于坐下来看了完整表演。“我不记得为什么,但最后我看了,然后我想,‘哦,没我想的那么糟!’”她说。我们姑且信她——尽管裁判的记分牌暗示并非如此。

她还分享了一些关于互联网的来之不易的智慧。“我确实认为我们对在线反应有点过于看重。但网络不是真实世界,”她说。“我在网上被骂得狗血淋头,但在现实中得到的回应却截然不同。这是完全不同的体验。”她建议把网上的嘲笑重新定义为“一种荣誉勋章,表明你确实做了些有趣的事。”也许是一枚荣誉勋章,但你可能不想把它写进简历。

冈还涉足了体育界性别审视的浑水。“我认为女运动员受到更多审视。她们就是,”她说。“这关乎她们的表现、穿着、体型——太壮了,不够壮,太胖了,太瘦了。”与此同时,男运动员只需安心跳霹雳舞。

她表演的余波可谓彻底:喜剧演员瑞秋·德拉奇在《今夜秀》上扮成雷冈,澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯称赞她“尝试了一下”,而一部拟议的音乐剧《雷冈:音乐剧》被她的法律团队毫不客气地叫停。创作者史蒂夫·布罗德布里奇感叹:“他们担心我损害她的品牌,我绝不会那样做。”冈的团队则援引了“保护瑞秋的创作权利和作品的完整性”的需要。因为没有什么比停止侵权函更能体现完整性了。

至于下一步,冈说:“巴黎现在只是我故事的一部分。对我来说,更重要的是彻底接受发生的一切,一步一个脚印,努力向前。”彻底接受,确实——因为当你被整个星球做成表情包时,除了接受它,也许再看看纪录片,也没别的可做了。