NPR的斯蒂芬·比萨哈有个激进的经济报道方法:他找人聊天。不是经济学家,不是学者,而是活生生的人——那些花钱、付房租、偶尔还能收到退税的普通人。

当比萨哈想了解油价如何影响人们时,他直奔Buc-ee's加油站,跟加油的司机们搭讪。当他想知道旅客是否因机票涨价改变飞行习惯时,他没去Reddit上扒帖子——而是等到自己在机场,当面采访乘客。真是开创性的操作。

比萨哈负责个人理财报道,他指出这“个人”二字是有原因的。他关注经济如何影响你的钱包,从通货膨胀到租房市场无所不包。但他的秘密武器是“资产框架”——这个概念来自特拉比安·肖特斯,它颠覆了传统的贫困叙事。不是从某人的困境讲起,而是从他们的抱负和成就开始。

比如新奥尔良的母亲多拉·惠特菲尔德,她失去了扩大的失业救济金。通常的故事会从她为账单发愁开始。但比萨哈的版本从她自豪地买房开始——在公共住房住了30年后,她在哈拉赌场工作,端着一杯杯无限续杯的含羞草鸡尾酒。然后疫情来袭,并非她的过错。结果呢?一个故事展现了人们不仅仅是他们的问题——他们会笑,会微笑,还有常客给超过100美元的小费。

比萨哈认为,记者们常说要“人性化数据”——好像数据本来就不是人性化的。他更喜欢“重新人性化”——提醒我们,那些关于破产或支出的统计数据来自有梦想、有幽默感的真实的人。

至于他自己的财务状况,比萨哈承认这个报道领域带来了额外压力。“你不想成为那个个人理财记者,自己的财务却一团糟,”他说。但讽刺的是,他现在更少关注数字,更多关注自己的财务决策是否让他快乐。这个道理我们都该学学,哪怕没有麦克风。