BBC World
Un pastor și soția sa au fost arestați după ce 200 de persoane, unele în lanțuri, au fost găsite într-un centru de 'reabilitare' condus de o biserică în Mpumalanga. Pentru că nimic nu spune vindecare ca niște cătușe.
BBC World
Bărbații sud-africani se adună într-o tavernă prăfuită pentru a învăța că a nu lovi femeile este, de fapt, o opțiune – în timp ce restul țării se întreabă de ce este nevoie de un atelier pentru asta.
The Guardian
Comisarul adjunct al poliției din Africa de Sud acuzat de viol și grooming, pentru că forța de poliție avea aparent nevoie de mai multă presă proastă.
The Guardian
Doi thailandezi au fost arestați în Africa de Sud pentru că ar fi încercat să scoată ilegal din țară sute de ouă de papagal, ascunse în incubatoare artizanale în bagajele de mână.
The Guardian
Graceland al lui Paul Simon împlinește 40 de ani, iar o nouă carte ne reamintește că albumul a fost un „unicorn blestemat” – magic, rar și ocazional predispus să înțepe vacile sacre.
Yahoo News
Africa de Sud este prietenoasă și însorită tot anul, dar cea mai bună perioadă de vizitat depinde de preferințele tale: vin, pinguini sau micul dejun al unui leu.
BBC World
De Beers pune în pauză mina sa emblematică din Africa de Sud pentru doi ani, pe măsură ce diamantele de cultivare și gusturile în schimbare demonstrează că 'pentru totdeauna' ar putea fi mai scurt decât se anunța.
BBC World
Regele Zulu al Africii de Sud și-a exprimat regretul profund după ce un video scurs îl arată amenințându-și soția cu violență fizică, dar a spus că filmarea este „istorică” și nu reflectă armonia actuală, pentru că nimic nu spune reconciliere mai bine decât să numești o tiradă scursă „știri vechi”.
The Guardian Europe
Broscuța de ploaie de deșert, o amfibie dolofană cu picioare de lopată care scârțâie ca o jucărie pentru câini, a fost declarată vulnerabilă la dispariție din cauza mineritului, dezvoltării și noii sale celebrități pe internet.
BBC World
Generalul-maior sud-african Feroz Khan este împușcat cu câteva zile înainte să depună mărturie despre corupția din poliție; poliția spune să nu legați încă punctele.
BBC World
„Pisica” Matlala din Africa de Sud pledează vinovată în scandalul de corupție al poliției, promițând să denunțe oficiali de rang înalt în schimbul unei pedepse mai ușoare – o înțelegere pe care criticii o numesc o „trădare dulce”.
BBC World
Un masacru în Johannesburg lasă 12 morți și nouă răniți, demonstrând încă o dată că problema armelor din Africa de Sud este la fel de persistentă ca nevoia poliției de mai multe indicii.
The Guardian
Un fost manager IT și un biolog iau masa împreună și se ceartă dacă ar trebui să salvăm planeta până în 2050 sau să amânăm până în 2060 și să sperăm la ce e mai bun.
NASA
Satelitul NISAR al NASA transformă terenurile agricole din Africa de Sud într-o pictură abstractă colorată, folosind radarul pentru a dezvălui secretele culturilor și impactul climatic.
BBC World
Președintele sud-african Cyril Ramaphosa refuză să demisioneze și contestă raportul care a declanșat procedurile de demitere în scandalul Phala Phala, implicând furt de bani și vânzări de bivoli.
BBC World
Nigeria plănuiește repatrierea a 130 de cetățeni din Africa de Sud după atacuri anti-imigranți, oficialii denunțând „retorica xenofobă” și cerând justiție pentru doi nigerieni uciși.
BBC World
Un focar de hantavirus pe o navă de croazieră face trei victime, demonstrând că nici vacanțele de lux nu pot scăpa de tirania dejecțiilor rozătoarelor.
The Good Times
Un rezumat sardonic, livrat după programul tău. Gratuit. Dezabonează-te oricând.
Ești deja abonat dar nu ajungem niciodată în inbox? Verifică folderul de spam și apasă 'Nu este spam' (sau 'Elimină din spam') ca să ne scoți din purgatoriul mesajelor nedorite. Îi ajuți și pe ceilalți.
The Good Times
Un rezumat sardonic, livrat după programul tău. Gratuit. Dezabonează-te oricând.
Ești deja abonat dar nu ajungem niciodată în inbox? Verifică folderul de spam și apasă 'Nu este spam' (sau 'Elimină din spam') ca să ne scoți din purgatoriul mesajelor nedorite. Îi ajuți și pe ceilalți.
Dacă nu deschizi niciunul dintre e-mailurile noastre timp de o lună, vei fi eliminat automat din listă.