BBC Business
北アイルランドの学校、エネルギー費が800万ポンド急騰の脅威で「重ね着」指示
北アイルランドの学校は、エネルギー費が800万ポンド上昇する見込みで「もっと服を着る」よう指示された。地政学的紛争と60%のガス料金高騰ほど教室を暖めるものはないからだ。
2026-10-07
BBC Business
2026-08-18
BBC Business
男性、政府補助金が詐欺ではないと確信、請求額は1日2ペンスに
ある男性が「これは絶対に詐欺だ」から「私の請求額は1日2ペンス」へと至る道のりは、政府が実際に役立つことをすることがあるという証明であり、一方で資金が尽きて誰かが寒さの中に取り残される。
2026-08-10
BBC Business
1本の電話で光熱費が150ポンド割引になるかも？ただし急がないと、締め切りがあるからね
光熱費の150ポンド割引が受けられるが、8月23日までに電気料金の請求書に名前が載っている必要がある。官僚主義は誰も待ってくれないから。
2026-07-20
BBC Business
アンディ・バーナム、あなたの財布を直すと約束、忍耐と場合によっては追加の現金を要求
アンディ・バーナムが首相に就任し、財政救済を約束するが、細かい文字には難しい選択、可能性のある税制調整、そして現実との永遠の闘いが含まれている。
2026-07-03
BBC Business
SSE Airtricity、年間71.57ポンドの値上げを発表、「市場の変動性」が原因（私たちのせいじゃない）
SSE Airtricityが北アイルランドの家庭用電気料金を年間71.57ポンド値上げすると発表、「市場の変動性」を理由に挙げるが、それは企業版の「私のせいじゃない、あなたのせい」である。
2026-06-25
BBC Business
エネルギー債務が過去最高の47.9億ポンドに到達、なぜ料金が下がらないのか？
エネルギー債務が過去最高の47.9億ポンドに達し、Ofgemは滞納が15%増加したと発表。専門家は節約のために4分間の曲に合わせてシャワーを浴びることを提案。
2026-05-02
BBC Business
イングランド銀行、ささやかな経済的朗報を発表：住宅ローン上昇、雇用減少、すべてが高くなる
イングランド銀行は、イラン戦争が住宅ローン、エネルギー、食料の価格上昇、失業増加、そして貯蓄のわずかな改善をもたらすと説明している。
The Good Times
ニュースをメールで。
皮肉なニュースダイジェストをお届けします。無料。いつでも登録解除可能。
登録済みなのに届かない？迷惑メールフォルダを確認して「迷惑メールではない」（または「迷惑メールから削除」）を押してください。私たちを迷惑メール地獄から救い出し、ついでに他の皆さんの助けにもなります。