The Guardian
제임스 다큐멘터리, 밴드의 최고 히트곡에는 나쁜 결정도 포함됨을 증명하다
제임스의 다큐멘터리는 팩토리 레코드 거절부터 스미스 투어 대신 명상 선택까지, 나쁜 결정들로 점철된 그들의 부상을 매력적으로 기록한다.
The Guardian
제임스의 다큐멘터리는 팩토리 레코드 거절부터 스미스 투어 대신 명상 선택까지, 나쁜 결정들로 점철된 그들의 부상을 매력적으로 기록한다.
BBC Politics
앤디 버넘 총리의 첫날은 맨체스터의 No 10 북부 지점에서 근무하며, 권력 이양의 아이러니를 드러낸다.
The Guardian Europe
영국 최고의 패럴림픽 선수 사라 스토리가 74개의 메달을 남기고 48세에 은퇴했지만, 그녀는 발을 올려놓고 쉴 생각이 없다.
The Guardian
3일간의 페스티벌이 The Fall의 50주년을 기념하며 전 세계에서 슈퍼팬들을 끌어모았고, 커버 밴드, 도보 투어, 노래방 등이 포함되어 마크 E. 스미스가 싫어했을 법한 행사가 펼쳐졌다.
The Guardian Europe
예약하기 어려울 정도로 인기 있는 레스토랑에 결국 들어가 미슐랭 스타의 마법을 경험했다는 리뷰.
The Guardian
맨체스터의 도심 빈곤율이 2010년 이후 17%포인트 감소해 영국 63개 도시 중 가장 큰 폭으로 떨어졌으며, 앤디 번햄은 이를 내세워 키어 스타머를 대체할 준비를 하고 있다.
BBC Business
Swatch 매장이 335파운드 회중시계를 사려는 군중이 인파 대충을 벌이자 이틀째 폐점했으며, 시계는 이미 16,000파운드에 재판매되고 있다.
BBC Politics
영국 정부가 북잉글랜드에 2040년 올림픽 유치를 타진했는데, 런던이 한 번 했으니 이번엔 다른 지역이 예산 초과를 감당할 차례라는 뉘앙스다.
BBC Business
북서부 생선가게들이 대구 대신 값싼 수입 메기를 '전통적인' 피시 앤 칩스로 속여 팔고 있으며, DNA 검사 결과 10곳 중 3곳이 메기를 판매하는 것으로 드러났다.
The Good Times
비꼬는 뉴스 요약을 일정에 맞게 배달합니다. 무료. 언제든지 취소하세요.
이미 구독했는데도 저희가 안 보이나요? 스팸함을 확인하고 '스팸 아님'(또는 '스팸에서 제거')을 눌러 주세요. 정크메일 연옥에서 저희를 꺼내 주고 덤으로 모두에게도 도움이 됩니다.