BBC Politics
Первый министр Уэльса обещает решить проблему пробок на M4 с помощью дорог, но не этой дороги
Рун ап Иорверт обещает решить проблему пробок на M4 с помощью дорог, только не той, о которой все уже годами спорили.
2026-05-28
BBC Politics
2026-05-21
BBC Business
Первый министр Уэльса благодарит Великобританию за налоговые льготы на тематические парки, но мы всё ещё мёрзнем
Правительство Великобритании предлагает летнее снижение НДС на тематические парки и зоопарки; первый министр Уэльса говорит, что это мило, но не могли бы мы получить помощь со счетами за отопление?
2026-05-11
BBC Politics
Уэльс получает своего первого первого министра от Plaid Cymru, потому что, видимо, апокалипсис уже близко
Уэльс получает своего первого первого министра от Plaid Cymru, потому что другие партии либо воздержались, либо поддержали его, либо слишком заняты борьбой за то, кто будет спикером.
2026-05-08
BBC Politics
Уэльский лейборизм потерял власть: Reform UK въезжает на волне «Мы же говорили»
Лейбористы теряют Уэльс и 12 английских советов, Reform UK получает контроль над несколькими областями и более 600 советников, а ШНП остаётся крупнейшей в Шотландии с уменьшенной долей голосов.
BBC Politics
Лейбористы теряют Уэльс после 26 лет, вызывая экзистенциальный кризис и игру в обвинения
После 26 лет непрерывного правления валлийские лейбористы признали поражение на выборах в Сенедде, при этом даже первый министр Элунед Морган рискует потерять своё место, а Plaid Cymru и Reform UK борются за власть.
2026-05-06
BBC Politics
Британские политики занимаются традиционным предвыборным ритуалом: говорят то, что надеются будет правдой
Британские партии ведут последнюю предвыборную агитацию с обещаниями единства, перемен и починки церковных крыш, потому что демократия — это прекрасный хаос.
2026-05-03
BBC Politics
Кандидат от реформ наконец-то делает минимум, называет пост коллеги расистским
Кандидат от Reform UK Джеймс Эванс нарушает партийные ряды, называя пост Эррона Бэнкса «Welsh lad?» расистским, в то время как коллеги танцуют вокруг очевидного, как будто это соревновательный вид спорта.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.