Binance återupptar uttag efter hack på 6,3 miljarder dollar, lovar att förluster inte överförs till användare (för närvarande)
Binance häver frysningen av uttag efter ett hack på 6,3 miljarder dollar, säger att 95 % av de stulna tillgångarna är täckta och att användarna inte behöver betala – eftersom det skulle vara pinsamt.
Binance, kryptovalutabörsen som uppenbarligen behövde en helg för att återhämta sig från en stöld på 6,3 miljarder dollar, meddelade tidigt i söndags att man skulle börja tillåta uttag i en fasindelad process. För inget säger "lita på oss med dina pengar" som en fasindelad process.
Företaget hade fryst alla insättningar och uttag efter att hackare stulit kryptovaluta värd 6,3 miljarder dollar från Binance-plånböcker. I sin senaste uppdatering meddelade Binance att man nu täckt 95 % av de stulna tillgångarna, och att man fortfarande arbetar för att köpa de "återstående drabbade tillgångarna", vilka är "mindre likvida på marknaden och tar längre tid att anskaffa i den nödvändiga skalan". Översättning: de återstående tokenen är de som ingen vill röra, inte ens med en tiofots liggare.
"Vårt åtagande är oförändrat: Binance kommer att bära den finansiella påverkan av de stulna medlen", tillade företaget. "Dessa förluster kommer inte att överföras till användarna." En uppfriskande hållning, även om man misstänker att användarna kanske föredrar att deras medel inte blir stulna från första början.
När det gäller frysningen av uttag sa Binance att man inte fattade beslutet lättvindigt, eftersom man förstår "hur viktig pålitlig tillgång till uttag är för våra användare". Icke desto mindre sa företaget att detta var en nödvändig "försiktighetsåtgärd medan våra team arbetade för att begränsa incidentens förlust, bedöma dess påverkan, återställa drabbade tjänster och slutföra säkerhetskontroller". Med andra ord: valvet var öppet, vakterna hade kaffepaus, och nu gör alla en massa pappersarbete.
Binance kommer att återuppta stödet för uttag i faser, beroende på nätverk och tillgångstyp. Från och med söndagsmorgonen visade företagets nätverksstatus sida en blandning av normala, delvis avstängda och helt avstängda statusar – till exempel är Bitcoin-uttag och -insättningar fortfarande listade som delvis avstängda, medan Ethereum-insättningar är normala och uttag är delvis avstängda. Så lite av varje, som en kryptobuffé där vissa rätter fortfarande står bakom glas.
Företaget sa också att användare bör förvänta sig "tillfälliga förseningar eller längre handläggningstider på grund av trafikvolymen". För inget snabbar på en återhämtning som en digital stampede mot utgångarna.
"Att återuppta uttag är en viktig milstolpe, men vårt arbete fortsätter", sa Binance. "Vi kommer att fortsätta stärka våra skyddsåtgärder, slutföra återhämtningsprocessen och ge uppdateringar allt eftersom arbetet fortskrider." Företaget sa också att man kommer att publicera en mer djupgående incidentrapport när utredningen är klar – förmodligen med ett kapitel om hur 6,3 miljarder dollar är en massa pengar.
Binance har tidigare skyllt nordkoreanska hackare för intrånget. I lördags sa FBI att en nordkoreansk grupp känd som TraderTraitor var ansvarig, och att gruppen främst konverterade tillgångarna till Ethereum, med ytterligare penningtvätt sannolikt. För om det är något nordkoreanska hackare älskar, så är det en blockchain med en bra växelkurs.
The Good Times
Nyheter i din inkorg.
En sardonisk sammanfattning, levererad enligt ditt schema. Gratis. Avsluta prenumerationen när du vill.
Redan prenumerant men vi dyker aldrig upp? Kolla skräppostmappen och klicka på 'Inte skräppost' (eller 'Ta bort från skräppost') för att rädda oss ur skräppostens skärseld. På köpet hjälper du alla andra.
Om du inte öppnar något av våra mejl på en månad tas du automatiskt bort från listan.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.